Translation for "vaikeutui" to english

Vaikeutui

• difficult
• became more difficult

Translation examples

difficult

Loppuvuonna lehden tilanne vaikeutui, kun sen paperinsaantia alettiin rajoittaa.
At the end of its first year the situation became more difficult, when the Torvi's access to paper was restricted.

1930-luvun alussa siviilirekisteriläisten järjestäytyminen vaikeutui, mutta vuosikymmenen lopulla järjestäytyminen saattoi jatkua.
At the beginning of the 1930s siviilirekisteriläisten organization became more difficult, but at the end of the decade and their organization was able to continue.

Ulkopoliittisesti aktiivinen kuningas Eerik Pommerilainen ajautui kuitenkin konfliktiin hansaliiton kanssa, jolloin kaupankäynti vaikeutui.
With his active foreign policy, the king Eric of Pomerania ran into conflict with the Hanseatic League, which made trade more difficult.

Sonkajanrannan koulun tilanne vaikeutui, kun sitä tukenut apulaispiispa Kiprian kuoli ja Karjalan veljeskunnan työ lamaantui.
The situation of the Sonkajanranta school became more difficult when Vicar Bishop Kiprian died in 1914 and the Karelian Brotherhood was paralyzed.

Tärkeimmän viljalajin, ohran viljelys vaikeutui, ja karja tarvitsi ylimääräistä rehua selviytyäkseen entistä pitemmistä ja kylmemmistä talvista.
It became more difficult to raise barley, the primary cereal crop, and livestock required additional fodder to survive longer and colder winters.