Translation examples
Ruotsin tilannetta ovat vaikeuttaneet ongelmat Ruotsin ydinvoimakapasiteetissa, Ruusunen kertoi.
The situation in Sweden has been complicated by problems in the Swedish nuclear power capacity,” Jukka Ruusunen stated.
Katastrofit ovat vaikeuttaneet jo ennestään köyhän väestön elämää, ja kylmä talvi ja monsuunisateet ovat tuoneet omat haasteensa uudelleenrakentamiselle.
These disasters have complicated the life of already poor population, and cold winter and monsoon rains have created their own challenges to reconstruction.
Tutkittavat ihmiset painottivat, että ympäristön muutokset kuten vähentynyt kasvillisuus ja viljelymaiden alentunut tuotantokyky, olivat vaikeuttaneet heidän toimeentuloaan tutkimusalueella.
The people studied described that environmental changes, such as reduced vegetation cover and cropland production, had complicated the maintenance of their livelihoods in the study area.
Haasteet Puun kaasutusteknologiaa on testattu ja kehitetty jo yli 100 vuotta, mutta haasteet kontrolloidun ja riittävän puhtaan kaasutusprosessin hallinnassa ovat vaikeuttaneet kaupallisten sovellusten kuten voimalaitosratkaisujen yleistymistä.
Challenges Wood gasification technologies have been tested and developed for over 100 years, however challenges in managing a controlled and sufficiently clean gasification process have complicated the implementation of commercial applications, e.g. power plant solutions.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test