Translation for "vaikeus" to english
noun
Translation examples
noun
Tehtävien vaikeus lisääntyy vähitellen pelin aikana.
The difficulty of the games progressively increases throughout the show.
Naisia yhdistää äärimmäisyyksiin meneminen ja kommunikoinnin vaikeus.
It reflects on the unbridgeable distance between people and the difficulties of communication.
Toinen järjestelmään liittyvä vaikeus on maailman toiminnasta annettu kuvaus.
Another difficulty of the system is the account given of nature.
Puheen kehityksen häiriön taustalla on usein vaikeus hahmottaa puhetta.
As well as present speech production, very often, someone will have difficulty remembering things.
Pelin vaikeus ja uuden sisällön puuttuminen olivat suurimmat kritiikin kohteet.
However, the game's short length and low difficulty were primary aspects of criticism.
Suoritus oli pisteytysarviointiin perustuva tapahtuma, jossa pelaajat palkittiin pisteillä perustuen taitoon, nopeuteen ja vaikeus/ajoapuasetuksiin.
It is a points based event, with players awarded a score based on skill, speed and difficulty/assist settings.
Tällainen vaikeus on tyypillistä pienellä lapsella, mutta se häviää yleensä 4–5-vuotiaana .
Such difficulties are not unusual as part of typical development in toddlers, but they would usually resolve by the time children are 4–5 years old.
Mustanvoikkojen silmämääräisen tunnistamisen vaikeus on saanut jotkut sanomaan mustan kätkevän voikkotekijän vaikutuksen, vaikka olisi oikeampaa kutsua mustanvoikkoja "piilovoikoiksi".
The difficulty in identifying smoky blacks has led some to describe black as "masking" cream, however smoky blacks are more properly termed "cryptic creams."
noun
Meidän täytyy tiedostaa, ettei mikään ahdistus, kärsimys tai vaikeus voi erottaa meitä Jumalan rakkaudesta, joka on Kristuksessa Jeesuksessa, koska me olemme enemmän, kuin voittajia Hänen kauttansa, joka on meitä rakastanut (Room.
We must realise that no tribulation or distress or problems can separate us from the love of God which is in Christ Jesus, as we are more than conquerors through Him who loved us (Rom.
noun
Kyllä, se on vaikeus - hän ei tiedä miten kävellä!
Yes, that's the trouble - he does not know how to walk!
Jos sinulla on ennestään sydänsairaus, maksa vaikeus, munuaisten ongelmia, tai diabetes, et saa käyttää Var myyntiin.
If you have a preexisting heart disease, liver trouble, kidney troubles, or diabetic issues, you ought to not utilize Var to buy.
Evankeliumiin uskominen ei estä vaikeuksiin joutumista, mutta sen se varmistaa, että ette pelkää, kun vaikeus todellakin eteenne tulee.
Believing the gospel will not prevent getting into trouble, but it will insure that you shall be unafraid when trouble does overtake you.
Vaikeus erottaa toisistaan samankaltaisia kirjaimia ja numeroita, kuten P ja F tai B ja 8
Trouble distinguishing between similar letters and numbers like P and F, or B and 8
Vaikeus on siinä, että minä olen sopusoinnussa hänen ajattelunsa kanssa, minkä tiesin tarkoittavan tuona iltana Abuelo’s – ravintolaa.
The trouble is, I am in tune with her thinking, which I knew that night to be Abuelo's.
Kun kaikki on täytetty paineella; Alla oleva painike ei ole käden ulottuvilla, mutta myös purkamisen vaikeus kerran.
After all, once filled with pressure; the button below it is not at your fingertips, but also trouble to disassemble once.
Niistä ongelmia, että monet ihmiset käsittely hektinen tapa asuen, laaja harjoitus hoito ja asianmukainen täydentää kokemus on vaikeus hallinnoida täydentää.
Among the troubles that lots of people handling hectic way of lives, extensive workout regimens and proper supplementation encou
Vaikeus on tietysti siinä, että lukemattomat muuttujat, jotka tekevät tästä joidenki
The trouble, of course, is that the myriad variables that make this avenue appealing to a certain crowd will also conspire in the same and different ways to make it essential to hold off in the future.
Todellinen vaikeus, pysyvä pettymys, vakava tappio tai väistämätön kuolema voivat tulla, vasta sen jälkeen kun minäkäsitykset ottavat vapauden täysin syrjäyttää keskeisen henkiytimen ohjaavan voiman ja rikkovat tällöin persoonallisuusidentiteetin kosmisen kaavan.
Real trouble, lasting disappointment, serious defeat, or inescapable death can come only after self-concepts presume fully to disp
Todellinen vaikeus, pysyvä pettymys, vakava tappio tai väistämätön kuolema voivat tulla, vasta sen jälkeen kun minäkäsitykset ottavat vapau
Real trouble, lasting disappointment, serious defeat, or inescapable death can come only after self-concepts presume fully to displace the governing powerˆ of the central spiritˆ nucleus, thereby disrupting the cosmic scheme of personalityˆ identity.
Seuraajan löytymisen vaikeus heikensi dynastian jatkuvuutta ja vakautta, joista Itä-Rooma oli tullut riippuvaiseksi.
This troubled succession weakened the dynastic continuity and solidarity on which the strength of the Byzantine state had come to rely.
noun
Ei ole epäilystäkään siitä, että Ishaa’n rukoileminen keskiyön jälkeen tai lähellä keskiyötä tällaisissa maissa, on sellainen vaikeus, jollaisia sharii’ah pyrkii poistamaan.
There is no doubt that praying Isha after midnight, or close to midnight, in such countries is a hardship that the Shari’ah seeks to remove.
noun
Siinä on koko asian vaikeus: nykyinen yhteiskunta nojaa siihen ihmisten uskomukseen, että se on hyvä ja hyödyllinen.
That is the crux of the whole matter: present-day society rests on the belief of the people that it is good and useful.
noun
Eksoottiset hedelmät 2019 Tallenna keittokirjaan ainekset 2 annosta 1 mango 1 vauva ananas 1 vaaleanpunainen greippi 150 g täysmaitojogurttia 1 rkl hierottu Biolimettenschale 1 kpl vaniljasokeri 2 rkl limemehua aika Työaika: 15 min. ravintoarvo 286 kcal hiilihydraatteja annosta kohti: 52 g proteiinia: 4 g rasvaa: 4 g vaikeus kohtalainen Luokat Jälkiruoka / jälkiruoka Maito + maitotuotteet hedelmä Alhainen kalori / kevyt nopeasti Tilaa aineosat Hanki reseptin ainekset toimitettua kotiisi. val
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 1 mango 1 baby pineapple 1 pink grapefruit 150 g whole milk yoghurt 1 tbsp rubbed Biolimettenschale 1 pk vanilla sugar 2 tablespoons of lime juice Time Working time: 15 min. nu
Tallenna keittokirjaan ainekset 4 annosta varten 3 rkl oliiviöljyä 1 Hokkaidon squash (900 g) 1 sipuli 1 appelsiini, mehu ja puolet kuorista hierovat ohuesti 1 terävä pippuri, keltainen 1 saksanpähkinän kokoinen pala tuoretta inkivääriä 100 g kuivattuja aprikooseja 3 rkl hienonnettua korianteria (tuoretta) 1 rkl curryjauhetta (lievä) suolaa 75 ml vihannesliemettä 100 ml kermaa 250 g punaisia linssejä aika Työaika: 30 min. vaikeus vain Lu
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 3 tbsp olive oil 1 Hokkaido squash (900 g) 1 onion 1 Orange, juice and half of the peel thinly rubbed 1 pointed pepper, yellow 1 walnut-sized piece of fresh ginger 100 g of dried apricots 3
unikonsiemen kakku 2019 Tallenna keittokirjaan ainekset Yksi annos 200 g voita 200 g sokeria 5 munaa (erotettu) 250 g unikonsiemeniä (jauhettuja) tai unikonsiemeniä 200 g mantelia (jauhettu) 50 g jauhoja 1 kpl leivinjauhe 2 rkl appelsiinilikeriä tai appelsiinimakua 1 appelsiininkuori (hierottu, käsittelemätön) 1 ripaus suolaa Jauhettu sokeri pölyämistä varten aika Työaika: 70 min. vaikeus
poppy seed cake 2019 Save in the cookbook ingredients For 1 serving 200 g butter 200 g of sugar 5 eggs (separated) 250 g of poppy seeds (ground) or poppy seeds 200 g almonds (ground) 50 g of flour 1 pk baking powder 2 tablespoons orange liqueur or orange flavor 1 orange peel (rubbed, untreated) 1 pinch of salt Powdered sugar for dusting Time Working time: 70 min
Tallenna keittokirjaan ainekset Yksi annos 200 g voita 250 g sokeria 1 kpl vaniljasokeri 3 Tl sitruunankuori hierotaan 2 rkl sitruunamehua vähän nestemäistä vaniljamakua 5 munaa 250 ml 3, 5-prosenttista jogurttia 350 g jauhoja 3 rkl sitruunamehua 100 g jauhettua sokeria aika Työaika: 30 minuuttia 60 minuuttia paistamisaika vaikeus vain Luokat Jälkiruoka / jälkiruoka munat vilja Maito + maitotuotteet hedelmä leipoa Saksa (alueellinen) Lapset reseptit hienostunut nopeasti osapuoli brunssi Hyvä valmistella Kakku / kakku Tilaa aineosat Hanki reseptin ainekset toimitettua kotiisi. valmist
Yoghurt - Lemons - Gugelhupf 2019 Save in the cookbook ingredients For 1 serving 200 g butter 250 g of sugar 1 pk vanilla sugar 3 Tl lemon peel rubbed off 2 tablespoons of lemon juice a little liquid vanilla flavor 5 eggs 250 ml of yogurt 3.5% fat 350 g of flour 3 tbsp lemon juice 100 g of powdered sugar Time Working time: 30 min.
Tallenna keittokirjaan ainekset 6 annosta varten tartlet 0, 5 Boskop-omena 5 El omena brandy 100 g voita 130 g jauhettua sokeria 2 munaa (luokka M) 0, 5 Tl leivinjauhetta 100 g jauhoja 150 g sokeria 300 g kermajuustoa 1 tl hieroi orgaanista sitruunankuorta 3 rkl kermavaahtoa 2 rkl hasselpähkinän ytimiä siideri kastike 150 ml siideriä 80 g sokeria 5 munankeltuaista (luokka M) aika Työaika: 90 min (plus jäähdytysaika) ravintoarvo 780 kcal hiilihydraatteja annosta kohti: 80 g proteiinia: 13 g rasvaa: 42 g vaikeus kohtalainen Luokat Jälkiruoka / jälkiruoka munat vilja juustotuotteiden Maito + maito
Crunchy tart with cider cream 2019 Save in the cookbook ingredients For 6 servings tartlet 0.5 Boskop apple 5 El apple brandy 100 g of butter 130 g of powdered sugar 2 eggs (class M) 0.5 Tl baking powder 100 g of flour 150 g of sugar 300 g cream cheese 1 Tl rubbed off organic lemon peel 3 tbsp whipped cream 2 tablespoons of h
Karitsanpihvit herneperunamuusella 2019 Tallenna keittokirjaan ainekset 4 annosta varten 4 lampaanpihveä (à 180 g, mahdollisesti TK, sulatettu) 1 valkosipulinkynsi 7 varret sileää persiljaa 7 varren timjamia 2 rb hierottiin biosidimaljoilta suolaa pippuri 3 rkl öljyä 1 sipuli 180 g perunaa 250 ml soijakermaa 300 g pakastettuja herneitä 1 piparminttu aika Työaika: 60 minuuttia plus karkaisuaika ravintoarvo Pro-osa 498 kcal hiilihydraatteja: 17 g proteiinia: 45 g rasvaa: 27 g vaikeus vain Luokat pääruoka vihannes perunat yrttejä lammas palkokasvit Soijatuotteet / tofu paistaa Tilaa aineosat Hanki reseptin ainekset toimitettua kotiisi.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 4 lamb steaks (à 180 g, possibly TK, thawed) 1 clove of garlic 7 stems of smooth parsley 7 stems of thyme 2 tb rubbed off biocidal dish salt pepper 3 tbsp oil 1 onion 180 g potatoes 250 ml of soy cream 300 g of frozen peas 1 peppermint Time Working time: 60 minutes plus tempering time nutriti
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test