Translation for "vaihtuvakorkoisella" to english

Vaihtuvakorkoisella

• variable interest rate
• variable rate

Translation examples

variable interest rate

Vuoden 2011 pääomalainalle maksetaan ensimmäiseltä 10 vuodelta kiinteää korkoa, jonka jälkeen se muuttuu vaihtuvakorkoisiksi.
The loan 2011 was issued with fixed interest rates for the first ten years, after which it becomes subject to variable interest rates.

2013 liikkeeseen lasketulle uudelle pääomalainalle maksetaan ensimmäiseltä 5,5 vuodelta kiinteää korkoa, jonka jälkeen se muuttuu vaihtuvakorkoiseksi.
The subordinated loan issued in 2013 has a fixed interest rate for the first 5.5 years afther which it becomes subject to variable interest rates.

Vuoden 2005 ja 2011 pääomalainoille maksetaan ensimmäiseltä 10 vuodelta kiinteää korkoa, jonka jälkeen ne muuttuvat vaihtuvakorkoisiksi.
The loans 2005 and 2011 are issued with fixed interest rates for the first ten years, after which they become subject to variable interest rates.

Kesäkuussa 2013 liikkeeseen lasketulle uudelle pääomalainalle maksetaan ensimmäiseltä 5,5 vuodelta kiinteää korkoa, jonka jälkeen se muuttuu vaihtuvakorkoiseksi.
The new subordinated loan issued in June 2013 has a fixed interest rate for the first 5.5 years afther which it becomes subject to variable interest rates.

variable rate

Yleisön talletuksistakin vaihtuvakorkoisia on yli puolet.
More than half of deposits from the public also carry variable rates.

Rahamarkkinasijoitukset ovat kokonaisuudessaan vaihtuvakorkoisia (2015: 100 %). Joukkovelkakirjalainoista vaihtuvakorkoisia sijoituksia oli 28 % (2015: 28 %).
All money market investments carry variable interest (2015: 100%), while 28% of the bonds were at variable rates (2015: 28%).

Vaihtuvakorkoiset sijoitukset altistavat rahaston r
Variable rate investments expose the Fund to cash flow interest rate risk, while investments at fixed rates expose the Fund to fair value interest rate risk.

Vaihtuvakorkoiset annuiteetti investoinnit voisivat menettää arvoaan ajan myötä, jos markkinoilla tapahtuu keskustan.
Variable rate annuity investments could lose value over time if the market takes a downtown.

Kun lainat ovat pitkälti vaihtuvakorkoisia ja pankkijärjestelmän tila hyvä
As these loans mainly bear a variable rate and the banking system is in good shape, the transmission of monetary policy is particularly effective in Finland.

Siirtymisen vaihtuvakorkoisina huutokauppoina toteutettaviin perusrahoitusoperaatioihin ei ole tarkoitus muuttaa eurojärjestelmän rahapolitiikan viritystä.
The switch to variable rate tenders in the main refinancing operations is not intended as a further change in the monetary policy stance of the Eurosystem.

Kauden lopussa pitkäaikaisista lainoista 72,7 % (73,3 %) oli vaihtuvakorkoisia lainoja ja 27,3 % (26,7 %) kiinteään korkoon sidottua.
At the end of the period, 72.7 % (73.3 %) of the Group's long-term loans were variable rate, and 27.3 % (26.7 %) were fixed-rate.

Riski, tietenkin, vaihtuvakorkoisena annuiteetti suunnitelma on, että asiakas ei ole väkevöity liittyviä riskejä vastaan tämän päivän rahoitusmarkkinoilla.
The risk, of course, with a variable rate annuity plan is that the client is not fortified against the risks inherent within today’s financial markets.

indeksi tai indeksien yhdistelmä, lukuun ottamatta vaihtuvakorkoisia talletuksia, joiden tuotto on suoraan sidoksissa korkoindeksiin, kuten Euriboriin tai Liboriin; b)
an index or combination of indices, excluding variable rate deposits whose return is directly linked to an interest rate index such as Euribor or Libor; (b)