Translation for "vaihtovelkakirjoja" to english

Vaihtovelkakirjoja

• convertible bonds

Translation examples

convertible bonds

Nokia Oyj:n 750 miljoonan euron vaihtovelkakirj
Conversion of Nokia Corporation's EUR 750 million convertible bond into Nokia shares

Biohit Oyj:n vaihtovelkakirjan haltijat ovat myyneet lainan takaisin yhtiölle
Holders of Biohit Oyj convertible bond sell loan back to company

Biohit Oyj:n vaihtovelkakirjan haltijoille tarjotaan mahdollisuutta myydä laina takaisin yhtiölle
Biohit Oyj to offer holders of convertible bonds possibility to sell loan back to company

- Nokia-yhtymän saamat rahavarat liittyen Microsoftin vaihtovelkakirjan oman pääoman komponenttiin, noin 150 miljoonaa euroa; ja
- Nokia Group level proceeds related to the equity component of the Microsoft convertible bond of approximately EUR 150 million; and

Sijoitusomaisuuteen kirjattujen joukkovelkakirjojen (mm. obligaatioiden, debentuurien sekä muiden joukkovelkakirjojen, kuten yrityslainojen, vaihtovelkakirjojen ja joukkovelkakirjan muotoisten optiolainojen) ostot.
Purchases of bonds classified as investments (including other bonds such as debentures, corporate loans, convertible bonds and bonds with equity warrant).

Yhtiöllä ei ole muita sen liikkeeseen laskemia optio-oikeuksia, vaihtovelkakirja- tai optiolainoja taikka muita erityisiä oikeuksia yhtiön osakkeisiin.
The company has not issued other stock options, convertible bonds, bonds with warrants or other special rights to company shares.

Emoyhtiön hallituksella ei ollut kauden päättyessä voimassa olevaa valtuutusta osakeantiin eikä vaihtovelkakirja- tai optiolainojen liikkeeseen laskuun.
At the end of the period, the parent company's Board of Directors did not have valid share issue authorisations or authorisations to issue convertible bonds or bonds with warrants.

75. suosittelee, että komissio, euroryhmä ja IMF tutkisivat tarkemmin ajatusta ”ehdollisista vaihtovelkakirjoista”, joissa rahoitusapua saavien jäsenvaltioiden uusien liikkeeseen laskettujen valtionlainojen tuotto kytkettäisiin talouskasvuun;
75. Recommends that the Commission, the Eurogroup and the IMF should explore further the concept of 'contingent convertible bonds', where the returns of newly issued sovereign debt in Member States under assistance are linked to economic growth;

Emme hae osakkeenomistajien hyväksyntää tietyille muille järjestelyille, mukaan lukien Nokian vaihtovelkakirjojen liikkeelle laskeminen Microsoft Internationalin kanssa solmitun Velkakirjojen ostosopimusten mukaisesti, joka on kuvattu kohdassa D
We are not seeking shareholder approval of certain other transactions, including the issuance of Nokia convertible bonds pursuant to the Bond Purchase Agreement entered into with Microsoft International, described in The Sale of the D