Translation for "vaihtoon" to english
Translation examples
noun
Rinnakkainen vaihto / Kiipeily vaihto
Parallel exchange/Climbing exchange
DATA ARCHIVERACVoit helposti hakea edellisen yksikön vaihto vaihto.
DATA ARCHIVERACYou can easily retrieve the previous unit exchange exchange.
Vaihtoon perustuva maailmanlaajuinen vaihtoyhteisö.
Global exchange community based on exchange.
Saapuvat vaihto-opiskelijat
Incoming exchange students
Vaihto lattia - Barcelona.
Exchange floor - Barcelona.
Tietojen vaihtoa työseminaarissa
Exchange of Information
Title kieli vaihto
Tandem Language Exchange!
Vaihto ja palautukset
Exchange and returns
Loma-asunnon vaihto.
Vacation home exchange.
Yliopistossa opiskeli vuosittain 140 ulkomaista tutkinto-opiskelijaa ja 150 vaihto-opiskelijaa; vaihtoon lähti vuosittain 190 opiskelijaa.
Each year, over 150 students go abroad on their exchange and the school welcomes over 150 incoming exchange students.
Opetusharjoittelun voi toteuttaa myös kansainvälisenä vaihtona.
Training can also be performed under exchange programmes.
Areola (Cerina Vincent), alasti esiintyvä vaihto-oppilas.
Gunnar Garfors, exchange student, record-breaking traveler.
Silmänisku on sanatonta kahdenkeskistä ajatusten vaihtoa.
This process proceeds by a bilateral exchange of responses.
Sen toiminnan näkyvimpiä muotoja ovat vaihto-opiskelijatoiminta, vaihto-opettajatoiminta, opintovierailut ulkomaille sekä ulkomaisten koulujen kanssa toteutettavat projektit.
They include such activities as encouraging research and studies abroad, international student exchanges, faculty exchanges and a developing programme for visiting scholars.
Runtuviikkoa osassa tapauksissa seurasi palveluspaikan vaihto.
On most weekends, the service will terminate at Exchange Place.
Hanken ottaa vuosittain vastaan noin 150 vaihto-opiskelijaa.
Hanken also receives approximately 150 exchange students yearly.
Myöhemmin hän oli vaihto-oppilaana Yhdysvalloissa.
She was also part of an exchange student in the United States.
Yliopistojen välillä järjestetään myös lyhytaikaisia tutkijoiden vaihtoja.
Longer-term student exchanges are also offered between the schools.
Käänteinen muunnos tehdään suorittamalla päinvastainen lausekkeen vaihto.
Complete separation is effected by using a countercurrent exchange method.
noun
Kielen vaihto = persoonallisuuden vaihto AR BE
Changing language = Changing personality AR BE
VI ZH Kielen vaihto = persoonallisuuden vaihto
VI ZH Changing language = Changing personality
Helsinki / Pariston vaihto
Helsinki / Change battery
Kortin vaihto / peruutus
Card change/ Cancellation
Comet - Pariston vaihto
Comet - Change battery
Palautus ja vaihto
return and change
Ylimenojen lukumäärän vaihto
Changing number of passes
seksuaalisten kumppanien vaihto;
change of sexual partners;
Veden vaihto akvaariossa!
Changing the water in the aquarium!
Kortin vaihto / peruutus Näyttö
Card change/ Cancellation Evidence
Suoritetaan käden vaihto.
Business Changes Hands.
Vaihto oli pakko tehdä.
The change was made.
Vaihto on siis ollut äidin huolimattomuutta.
This change in career led to estrangement from his mother.
Vahdin vaihto linnan porttien edessä tapahtuu joka tunti.
A Changing of the Guard Ceremony takes place every hour.
Changement yhdellä battu-iskulla ennen jalkojen asennon vaihtoa.
A changement with a beating of the legs preceding the foot change.
Eli pelikatkojen aikana voi vaihtoja suorittaa vapaasti haluamallaan tavalla.
Each setting can be changed during the game as often as desired.
Edellisissä sarjoissa nämä muutokset eivät olleet oikeuttaneet mallinumeron vaihtoon.
This grievance was not even corrected during the following changes of the type of funding system.
Aseen piippu on nopeasti vaihdettavissa ja vaihtoa helpottamassa on myös kantokahva.
The finned gun barrel could also be rapidly changed to avoid overheating.
Peseytymiseen ja vaatteiden vaihtoon saattoi olla mahdollisuus vain kerran viikossa.
Inmates were able to shower and change their clothes just once a week at the prison.
M1903A1 (1929)— aiemman suorakaulaisen tukin vaihto pistoolikahvaiseen Type C -tukkiin.
M1903A1 (1929–1939): changed from a straight stock to a pistol grip type stock (Type C stock).
Elektroninen asiakirjojen vaihto EDI (Electronic Data Interchange)
EDI (Electronic Data Interchange)
• miehistön vaihto satamassa ja redin aikana
• Crew interchange both in port and on roadstead;
Opiskelijoiden, opettajien, teollisuusmiesten ja uskonnollisten filosofien vaihto
The racial and national interchange of students, teachers, industrialists, and religious philosophers.
Kuten kuviossa 4 on esitetty, malli voidaan standardoida, mikä edistää vaihtoa.,
4, the design can be standardized, which is conducive to interchange.,
Se on yksinkertainen ja kätevä asentaa C / Z PurLine vaihdettavissa rulla työstökoneiden ja vaihto C- ja Z purline.
It is simple and convenient to install C/Z purlin interchangeable roll forming machinery and interchange C and Z purline.
Pidä suora jättämällä ottamatta sivukaduille kunnes tulet merkittävä risteyskohta / vaihto.
Keep straight ignoring any side streets until you reach a major junction/ interchange.
Lyhyt kävelymatka Meadowhall vaihtoa ja ostoskeskus, ravintoloita, elokuvateatteri, rautatie-, raitiovaunu-, bussilinjoja.
Short walk to Meadowhall interchange and shopping centre, restaurants, cinema, rail, tram, bus routes.
Komponentit tämän ydin öljynporauslautan ovat lähes identtiset ja vaihdettavissa, helpottaa vaihto ja maintenance.
Components of this core drilling rig are almost identical and interchangeable, facilitating replacement and maintenance.
Vastaavan rautatieyrityksen on sopimuksen mukaisesti toimitettava vaihtoa koskevat tiedot asiakkaalle käyttäen jäljempänä kuvattuja viestejä.
Under contractual agreement the LRU must provide to the Customer the interchange reporting information using the messages described below.
Etelä (Nürnberg) ja West: Jätä moottoritien A4 on vaihto Dresden-West kohti Praha (A17).
From South (Nuremberg) and West: Leave the motorway A4 at the at the interchange Dresden-West towards Prague (A17).
Pelissä käytetään lentäviä vaihtoja.
Now, interchange the vols.
Vaihto näiden välillä tehdään Igelbodan asemalla.
Interchange between these lines would thus be possible in Erfurt Hauptbahnhof.
Se ilmoittaa tarkoituksekseen ”julkaista ajankohtaisia filosofisia artikkeleita ja rohkaista ajatusten vaihtoon, ja erityisesti filosofian ja muiden alojen raja-alueen tutkimiseen”.
Its stated purpose is "To publish philosophical articles of current interest and encourage the interchange of ideas, especially the exploration of the borderline between philosophy and other disciplines."
noun
Lennon vaihto Riian lentokentällä
Transferring at Riga airport
Koneen vaihto muilla lentokentillä SkyPriority
Transferring at other airports SkyPriority
Vaihto-oikeus kaksi tuntia.
The right to transfer within two hours.
Lennot Aasiasta:saapuminen tai vaihto Amsterdamissa
Flights from Asia:arrival or transfer in Amsterdam
Tiedon vaihto, pilotointi ja soveltava tutkimus
Knowledge Transfer, Piloting and Applied Research
Toinen vaihto-oppilas ja Sakon kumppani.
Another transfer student and Sako's partner.
Takaisin alkuun Koneen vaihto muilla lentokentillä
Back to top Transferring at other airports
Osakkeiden vaihto sarjojen välillä ei ole mahdollista.
Transferring shares between series is not possible.
Selphie Tilmitt on Trabia Gardenin vaihto-oppilas, joka on siirtynyt Balamb Gardeniin.
Selphie Tilmitt (セルフィ・ティルミット, Serufi Tirumitto) is a student at Balamb Garden who recently transferred from Trabia Garden.
Linjalta on vaihto proastiakós-linjalle 2 SKA:n asemalla, ja linjalle 3 sekä TrainOSE:n kaukojuniin muun muassa Ateenan rautatieasemalla ja SKA:n asemalla.
There are also transfer connections with the Blue (line 3) at the Monastiraki station and with Red (line 2) at Onomoia and Attiki stations.
Saanto voi olla yksityisoikeudellinen oikeustoimi (kuten kauppa, lahja tai vaihto), viranomaisen päätös (esimerkiksi pakkolunastus tai ulosotto) tai tosiasiallinen tapahtuma (kuten perintö tai valtaus).
Personal property may be acquired by occupancy (including the accessio, commixtio, and confusio of Roman law), by invention, as patent and copyright, or by transfer, either by the act of the law (as in bankruptcy, judgment and intestacy), or by the act of the party (as in gift, contract and will).
noun
Täysin automaattinen vaihto
Fully automatic shifting
Valitsee rivin loppuun. + Vaihto + oikea nuoli tai Vaihto + End
Select to the end of a line + Shift + Right arrow or Shift + End
Pikselien vaihto, alhainen kirkkaus
Pixel shift, Low bright
Pikselin vaihto, alhainen kirkkaus
Pixel Shift, Low Brightness
Kappaleen loppuun Vaihto+End
To end of paragraph Shift+End
Alt+Vaihto+* (numeronäppäimistön tähti) Ulontaa valitun tehtävän.
Alt+Shift+* (asteri
Vaihto + enter: Lisää uuden rivin.
Shift + enter: Add a new line.
Kesäkuussa alus lähti Surabayastaan kattiloiden vaihtoon.
In June, her carrier group shifted to targets inland.
Vaihto-omaisuus luetaan taseessa vaihtuviin vastaaviin.
In that regard, inversion has consequences similar to those of shifting.
Kytkin toimii elektronisesti ja synkronisoi ajoitusta ja vääntömomenttia, jotta vaihteen vaihto tapahtuisi nopeasti ja rauhallisesti.
The ECU automatically controls the electronic clutch and ignition timing to ensure smooth gear shifting and will actuate the clutch at standstill.
Myöhemmin Berger menetti useita sijoituksia, kun hän pyörähti ulos radalta ja meni tämän jälkeen varikolle renkaiden vaihtoon.
Unfortunately, Sparks had used permanent marker, which destroyed several hundred dollars' worth of equipment, and he was sacked immediately following his shift that day.
noun
Vaihto, milj. euroa
Trading price, EUR
Muutoksia karttoihin ja vaihtoihin
Adjustments to maps and trade
osakkeiden kappalemääräinen vaihto tilikauden aikana
Number of shares traded during the period
Ilmainen Luotettava Online osakkeet Vaihto Application
Free Reliable Online Shares Trading Application
Vaihto on suoritettava 72 tunnin kuluessa.
Trades must be completed within 72 hours.
Saat 10% lisää arvoa kaikille vaihto
Get a 10% Boost on your trade-ins*
Osakkeen vaihto oli 30 % koko osakemäärästä.
The trading volume was 30% of outstanding shares.
Osakkeiden ja optioiden vaihto ja kurssikehitys
Trading and price development of shares and options
Tyytymätön Dumas pyysi vaihtoa.
Dupree requested the trade.
Käytännössä lahjataloutta muistuttavaa vaihtoa esiintyy enemmän tai vähemmän kaikissa yhteiskunnissa.
Smaller trade markets exist in virtually every community.
Ruffingilla oli kolme häviöpistettä Red Soxeilla ennen vaihtoa.
Ruffing had a 0–3 record with the Red Sox before the trade.
Oman edun tavoittelu reilun pelin säännöillä tapahtuvana, kaikkia osapuolia hyödyttävänä vaihtona.
Globalisation: Facilitate a fair trading arrangement between all nations.
Kansainvälinen kauppa on tavaroiden ja palveluiden vaihtoa kansainvälisten rajojen yli.
Border trade, in general, refers to the flow of goods and services across the international borders between jurisdictions.
Tietenkin vaihtoja ei hyväksytä Nursing ohjelmaan.... [-
Course substitutions are not accepted in the Nursing program.... [-
Voit tehdä vain 3 vaihtoa per Pelinaikaiset ohjeet.
You can only set 3 substitutions per In-Game Instruction.
Ottelun aikana on sallittu maksimissaan 3 vaihtoa.
You are able to substitute up to 3 times during the match.
Number of Substitution – Over/Under – Vetoja kummankin joukkueen vaihtojen kokonaismäärästä
Number of Substitution – Over/Under – Betting on the total number of su
KLENBUTEROLI on tehokas thermogenic ja rasvanpolttoa laillinen vaihto
Clenbutrol Overview Clenbutrol is an effective fat burning and thermogenic legal substitute to the most favored steroids of perpetuity called Clen (Clenbuterol).
Pelin aikana joukkueet saavat tehdä vaihtoja vapaasti.
During play, teams may substitute players in and out freely.
Terminaalien vaihto onnistuu liikennevälineestä riippuen 5–10 minuutissa.
A substitute can enter the field after five or ten minutes.
Hetkeä myöhemmin Milan teki viimeisen vaihtonsa vaihtaen Gennaro Gattuson Rui Costaan.
Shortly afterwards, Milan make their final substitution replacing Gennaro Gattuso with Rui Costa.
Meyer oli pelissä avauksessa, mutta tuli vaihtoon Maximilian Arnoldin tilalle.
Though Meyer started the match, in the 76th minute he was substituted out for Maximilian Arnold.
Ranska teki ensimmäisen vaihtonsa 59. minuutilla, kun Kingsley Coman tuli Dimitri Payetin tilalle.
The first substitution of the half came in the 54th minute when Chelsea replaced Geremi with Wayne Bridge.
Hän teki ensiesiintymisensä Brasilian maajoukkueessa 21. maaliskuuta 2013 Italiaa vastaan, korvattuaan ottelun toisella puoliajalla vaihtoon tulleen Fredin.
He made his international debut for Indonesia senior team on 21 March 2017, against Myanmar, where he coming as a substitute..
Vuoden 2007 Copa Américassa joukkueen viimeisessä ottelussa hän joutui toimimaan loppuminuutit maalivahtina ykkösvahti Róbinson Zapatan saatua punaisen kortin, eikä joukkueella ollut enää vaihtoja käytettävissään.
He briefly played in goal during Colombia's final tournament game at the 2007 Copa América, when first string goalkeeper Robinson Zapata was given a red card and Colombia had no more available substitutes.
Skotlannin cup (2): 1991, 1995 Skotlannin valioliiga (1): 1998 O’Donnell pyörtyi 29. joulukuuta 2007 pelatun Motherwellin ja Dundee Unitedin välisen ottelun 78. minuutilla, kun hän oli juuri tulossa vaihtoon.
Scottish Cup (2): 1991, 1995 Scottish Premier League (1): 1998 Scottish PFA Young Player of the Year (2): 1992, 1994 On 29 December 2007, O'Donnell collapsed during a game against Dundee United just as he was about to be substituted.
trade-in
noun
* * OnePlus 7 Pron hinta sen jälkeen, kun hyvässä kunnossa oleva OnePlus 6T on toimitettu vaihtoon.
* OnePlus 7 Pro pricing is after trade-in of OnePlus 6T in good condition.
Vaihto-ohjelmamme avulla saat vanhan laitteesi hyvään käyttöön ja OnePlus 6T:n edullisemmin.
Put your old device to good use in our trade-in program and get the OnePlus 6T for less.
Mikä ohjelmisto tulee osana vaihto-ohjelmaa hankittuun uuteen SimPad PLUS SkillReporter -laitteeseen ladattuna/aktiivisena?
What software comes loaded/active on the new SimPad PLUS with SkillReporter received as part of the trade-in program?
Vuonna 2013 työeläkealan kotimaisten noteerattujen osakkeiden vaihto tippui alle puoleen vuonna 2012 vallinneeseen tilanteeseen nähden.
In 2013, authorized pension providers’ trading in domestic listed shares fell to less than half of the figure for 2012.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test