Translation examples
Yhtiön kantaosakkeita on vuoden 2019 alusta lukien muunnettu vaihto-osakkeiksi yhteensä 15.000 kappaletta.
Since the beginning of 2019, a total of 15,000 restricted shares of the company have been converted into free shares.
Yhtiökokouksessa jokainen kantaosake tuottaa kaksikymmentä (20) ääntä ja jokainen vaihto-osake yhden (1) äänen.
In the General Meeting, each restricted share gives twenty (20) votes and each free share one (1) vote.
Yhtiön liikkeeseen laskemien vaihto-osakkeiden määrä on nyt 133.372.860 kappaletta ja kantaosakkeiden määrä 31.776.170 kappaletta.
The number of issued free shares is now 133,372,860 while the number of restricted shares is 31,776,170.
Palkkiot ansaintajaksolta 2015 - 2017 maksetaan vuonna 2018 osittain yhtiön vaihto-osakkeina ja osittain rahana.
Bonuses for the earnings period 2015 - 2017 will be paid in 2018, partly in the company’s free shares and partly in cash.
Edelleen, yhtiökokous valtuutti hallituksen päättämään osakeanneista (1) luovuttamalla yhtiön hallussa olevia vaihto-osakkeita enintään 14.200.000 kappaletta ja kanta-osakkeita enintään 1.460.000 kappaletta sekä (2) antamalla yhteensä enintään 20.000.000 uutta vaihto-osaketta. Osakeantivaltuutukset ovat voimassa enintään 23.3.2021 asti.
Furthermore, the AGM authorised the Board of Directors to decide on share issues (1) by assigning a total of no more than 14,200,000 free shares that are in the Company's possession and a total of no more than 1,460,000 restricted shares that are in the Company's possession and (2) by issuing a maximum of 20,000,000 new free shares.
Ansaintajakson 2017 - 2019 perusteella maksettavat palkkiot vastaavat yhteensä enintään 1.000.000 Raisio Oyj:n vaihto-osakkeen arvoa sisältäen myös rahana maksettavan osuuden.
Bonuses to be paid based on the earnings period 2017 - 2019 correspond to the value of a total maximum of 1,000,000 Raisio plc free shares including the part paid in cash.
Ansaintajakson 2015 - 2017 perusteella maksettavat palkkiot vastaavat tilikauden 2017 lopussa yhteensä enintään 350.000 Raisio Oyj:n vaihto-osakkeen arvoa sisältäen myös rahana maksettavan osuuden.
Bonuses to be paid based on the earnings period 2015 - 2017 correspond to the value of a maximum total of 350,000 Raisio plc free shares on 31 December 2017 including the part paid in cash.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test