Translation for "vaihto-oikeutta" to english

Vaihto-oikeutta

• conversion right
• right of exchange

Translation examples

conversion right

Nokia Oyj:n osakkeita on merkitty yhteensä 40 983 kappaletta käyttämällä yhtiön 750 miljoonan euron suuruiseen, vuonna 2017 erääntyvään vaihtovelkakirjalainaan liittyvää vaihto-oikeutta.
Espoo, Finland - A total of 40 983 Nokia shares have been subscribed for by using the conversion right pertaining to Nokia's EUR 750 million convertible bond due in 2017.

vaihtoaika milloin tahansa aikavälillä 1.7.2019 – 31.12.2021 (ellei velkojan ja velallisen kesken toisin pakottavasta taloudellisesta tai muusta painavasta syystä toisin sovita), kuitenkin siten, että velallisella on oikeus ilmoittaa aikovansa maksaa lainan, jolloin vaihto-oikeutta ei ole 3 kk ajan ko. ilmoituksesta lukien riippumatta siitä, onko velkoja tehnyt
• the conversion period is at any time between 1 July 2019 and 31 December 2021 (unless otherwise agreed between the creditor and the debtor for a pressing financial or other weighty reason), yet so that the debtor has the right to notify that it intends to repay the loan, in which case no conversion right exists for 3 months starting from such a notification, regardless of whether or not the creditor has submitted a notice of the conversion.

Tämän ilmoituksen päivämääränä Vaihtovelkakirjalainan vaihtohinta on 2,39 euroa Nokian osakkeelta ja Vaihtovelkakirjalainan maksamattoman pääoman määrä on 749 800 000 euroa. Jos kaikki Vaihtovelkakirjalainan haltijat käyttävät vaihto-oikeuttaan koko Vaihtovelkakirjalainan osalta, on liikkeeseenlaskettavien Nokian osakkeiden maksimimäärä nykyisellä vaihtohinnalla 313 723 849 uutta osaketta edustaen noin 8,7 prosenttia Nokian tämän ilmoituksen päivämääränä liikkeeseen laskettujen osakkeiden kokonaismäärästä (pois lukien Nokian ja sen tytäryhtiöiden hallussa olevat osakkeet).
If all holders of the Convertible Bonds exercised their conversion right in respect of all outstanding Convertible Bonds at the current conversion price, the maximum number of Nokia shares to be issued would be 313 723 849 new shares, representing approximately 8.7 percent of Nokia's issued total number of shares on the date of this notice (excluding the shares owned by Nokia and its subsidiary companies).