Translation examples
Täyttömäärät riippuvat ilmastoinnin kompressorista ja vaihteluväli on 560–590 grammaa.
The quantities depend on the air conditioning compressor and vary between 560 - 590 grams.
Näin saavutettu energian säästö on SiMAP taloissa keskimäärin 10% tyypillisen vaihteluvälin ollessa 5…15%.
The average energy savings in SiMAP properties are 10%, with the typical range varying between 5-15%.
* Glukoosiarvojen normaali vaihteluväli on 4,0–7,8 mmol/l, ja nämä tavoitearvot voidaan saavuttaa arkielämässä glukoosiarvojen kotiseurannalla käyttäen henkilökohtaista glukoosimittaria*.
Normal glucose values vary between 4.0 and 7.8 mmol/L, and you may want to consider trying to achieve these targets in daily life with self-monitoring of blood glucose (SMBG) levels using a personal glucose meter*.
Vaihteluväli (Range Operator) Vaihteluväliä voidaan käyttää #set ja #foreach lauseiden yhteydessä.
Range Operator¶ The range operator can be used in conjunction with #set and #foreach statements.
Kalibrointikäyrän vaihteluvälin laajuuden on oltava riittävä kattaakseen enimmäismäärien tai toimintakynnysten relevantin vaihteluvälin.
The range of the calibration curve shall cover the relevant range of maximum level or action thresholds.
3. lämpötilan vaihteluväli: ympäristön lämpötila ~ 100.0C
3. Temperature range: Ambient temperature~100.0Centigrade;
Ohjelman kesto on joustava, vaihteluvälillä 1-16 viikkoa .
Program duration is flexible, ranging from
Suurin laskukulman vaihteluväli on 0 - 90 astetta.
The maximum paint falloff range is 0 - 90 degrees.
Lähtötilanteessa keskimääräinen FEV1-arvo oli 73 % ennustetusta (vaihteluväli: 32,5–105,5 %) ja keskimääräinen ikä 31 vuotta (vaihteluväli: 6–68 vuotta).
At baseline, mean predicted FEV1 was 73% (range: 32.5% to 105.5%) and mean age was 31 years (range: 6 to 68 years).
27,7 %). Lähtötilanteessa potilaiden keskimääräinen FEV1-arvo oli 63,6 % ennustetusta (vaihteluväli: 31,6–98,2 %) ja keskimääräinen ikä 26 vuotta (vaihteluväli: 12–
At baseline, mean predicted FEV1 was 63.6% (range: 31.6% to 98.2%) and mean age was 26 years (range: 12 to 53 years).
Näyttelijäkaartin ulkonäköä on kokonaisuudessaan luonnehdittu televisio-odotuksia uhmaavaksi, esitellen todellisen vaihteluvälin ihmisissä.
The looks of the cast as a whole have been described as defying TV expectations by presenting a true range of humanity on screen.
Niillä potilailla joiden altistumisaika oli tiedossa, akuutin melioidoosin itämisaika oli keskimäärin 9 vuorokautta (vaihteluväli 1–21 vuorokautta).
The mean incubation period of acute melioidosis was 9 days (range 1–21 days).
Massatasapainolaskelmat näyttävät poikkeamia odotetusta vaihteluvälistä, joka voi viitata sulautumiseen, mutta tällöin täydentävää kemiallista tietoa tarvitaan tuloksien määrittämiseksi.
Mass balance calculations will show deviations from expected ranges, which may infer assimilation has occurred, but then further chemistry must be embarked upon to quantify these findings.
Hän myöhemmin totesi haastattelijan painostaneen häntä keksimään jonkin luvun, ja että hän oli arvioinut vaihteluvälin olevan viidestä tuhannesta viiteen miljoonaan, mutta luonnollisesti media käytti vain suurempaa lukua.
He later said that, pressed by the interviewer to come up with a number, he had estimated a range from 5 thousand to 5 million, but the media naturally went with just the higher number.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test