Translation examples
Kalibrointikäyrän vaihteluvälin laajuuden on oltava riittävä kattaakseen enimmäismäärien tai toimintakynnysten relevantin vaihteluvälin.
The range of the calibration curve shall cover the relevant range of maximum level or action thresholds.
6) keskilämpötilan olisi valittava solenoidiventtiili sallittu vaihteluväli.
6) medium temperature should be chosen within the allowable range of electromagnetic valve.
Syyt tähän normaaliin IQ-vaihteluväliin johtuvat seuraavista seikoista:
Reasons for this normal IQ range of variation result from the following facts:
Hän alkoi kerätä tietoja vaihteluväli on 2,95 tuuman gun.
He began collecting data on the range of a 2.95 inch gun.
Pitkän aikavälin 8-11 %:n vaihteluvälin keskivaiheilla koko vuonna 2015
Around the midpoint of the long-term range of 8% - 11% for the full year
2. Kyseiset tähän suunnitelmaan perustuvat FMSY -arvon vaihteluvälit on kysyttävä ICES:ltä.
2. Those ranges of FMSY based on this Plan shall be requested from ICES.
Bollingerin bändit kuuluvat trendin indikaattoreiden luokkaan, jotka heijastavat hintojen dynaamista vaihteluväliä.
Bollinger Bands belong to the category of trend indicators that reflect the dynamic range of price movement.
Tämä toiminta osoittaa järjestelmän ja sen ympäristön välisen energiavaihdon intensiteetin ja vaihteluvälin.
This activity shows the intensity and range of the energetic exchanges between a system and its environment.
Vaihteluvälin pituus on maksimin ja minimin erotus.
Over the range of focal lengths, the minimum and maximum aperture vary.
Näyttelijäkaartin ulkonäköä on kokonaisuudessaan luonnehdittu televisio-odotuksia uhmaavaksi, esitellen todellisen vaihteluvälin ihmisissä.
The looks of the cast as a whole have been described as defying TV expectations by presenting a true range of humanity on screen.
Vaihteluväli (Range Operator) Vaihteluväliä voidaan käyttää #set ja #foreach lauseiden yhteydessä.
Range Operator¶ The range operator can be used in conjunction with #set and #foreach statements.
3. lämpötilan vaihteluväli: ympäristön lämpötila ~ 100.0C
3. Temperature range: Ambient temperature~100.0Centigrade;
Ohjelman kesto on joustava, vaihteluvälillä 1-16 viikkoa .
Program duration is flexible, ranging from
Lähtötilanteessa keskimääräinen FEV1-arvo oli 73 % ennustetusta (vaihteluväli: 32,5–105,5 %) ja keskimääräinen ikä 31 vuotta (vaihteluväli: 6–68 vuotta).
At baseline, mean predicted FEV1 was 73% (range: 32.5% to 105.5%) and mean age was 31 years (range: 6 to 68 years).
27,7 %). Lähtötilanteessa potilaiden keskimääräinen FEV1-arvo oli 63,6 % ennustetusta (vaihteluväli: 31,6–98,2 %) ja keskimääräinen ikä 26 vuotta (vaihteluväli: 12–
At baseline, mean predicted FEV1 was 63.6% (range: 31.6% to 98.2%) and mean age was 26 years (range: 12 to 53 years).
Massatasapainolaskelmat näyttävät poikkeamia odotetusta vaihteluvälistä, joka voi viitata sulautumiseen, mutta tällöin täydentävää kemiallista tietoa tarvitaan tuloksien määrittämiseksi.
Mass balance calculations will show deviations from expected ranges, which may infer assimilation has occurred, but then further chemistry must be embarked upon to quantify these findings.
Hän myöhemmin totesi haastattelijan painostaneen häntä keksimään jonkin luvun, ja että hän oli arvioinut vaihteluvälin olevan viidestä tuhannesta viiteen miljoonaan, mutta luonnollisesti media käytti vain suurempaa lukua.
He later said that, pressed by the interviewer to come up with a number, he had estimated a range from 5 thousand to 5 million, but the media naturally went with just the higher number.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test