Translation for "vaihteli niin" to english

Vaihteli niin

• so varied
• varied so

Translation examples

varied so

Miksi Windowsin päivittämisen edellyttämä tila vaihtelee niin paljon?
Why does the amount of space required to update Windows vary so much?

Koska yksilöllinen fruktoosin sietokyky vaihtelee niin laajasti, yhtä varmaa lausuntoa ei voi tehdä.
As individual fructose tolerance varies so widely, one definitive statement cannot be made.

Tuolloin Gary Young oli jo löytänyt eteeristen öljyjen uskomattoman tehon, mutta koska saatavilla olevien öljyjen laatu vaihteli niin paljon, hän ei pystynyt
At the time, Gary Young had already discovered the incredible power of essential oils, but because the quality of available oils varied so greatly, he’d been unable to fully harness their potential.

Monet näistä tarinoista esiintyvät eri luvuissa Koraanin, mutta sanamuoto vaihtelee niin paljon, että tarina vie täysin uudessa valossa, jokaon osa sen kauneutta.
Many of these stories occur in different chapters of the Koran, yet the phrasing varies so much that the story takes on a totally new light, which is part of its beauty.