Translation for "vaihtamisen" to english

Vaihtamisen

• replacement
• switching

Translation examples

replacement

roskapussientyhjentämisen ja vaihtamisen
emptying and replacement of rubbish bags

Sisältyvät korjauksen vai vaihtamisen vaihtoehdot
Included repair or replacement options

FINIS nopeaan vaihtamiseen hihna 22,95 Fr.
FINIS Rapid Replacement Strap 22.95 Fr.

Ohjaajan vaihtamisesta päättää tiedekunnan dekaani.
The decision on the replacement is made by the Faculty dean.

Titaaniseoksen vaihtamisen jälkeen vaikutus on hyvä.
After the replacement of the titanium alloy, the effect is good.

Poista tätä vahinkoa voidaan saavuttaa kulutustarvikkeiden vaihtamiseen.
Eliminate this damage can be achieved by replacing the consumable.

e) huollon, osan, vaihtamisen tai korjauksen tarve;
(e) the need for a service, part, replacement or repair;

Xenon Vision on ihanteellinen vaihtolamppu yhden lampun vaihtamiseen.
Xenon Vision, the perfect solution for single-lamp replacement.

Aloitteen ohjaajan vaihtamisesta voi tehdä opiskelija tai ohjaaja.
The replacement can be initiated by either the student or the supervisor.

25. joulukuuta ylipäällikkö hyväksyi 5. divisioonan vaihtamisen etulinjasta ja sen korvaamisen 6. divisioonalla.
On 2 July, General Thuần finally decided to relieve the 18th Division and replace it with the 5th.

Putkien vaihtamisen 15:een tuotantosarjan tykkiin toteutti Vammas, johon konkurssiin mennyt Tampella oli 1980-luvulla liitetty.
The eight parcel vehicles were replaced by 15 box wagons of a more modern design turned parcels vans in the 1980s.

Ensinnäkin Yongzhengin vanhin elossa ollut poika, Hongshi, oli vasta 7-vuotias Honglin syntyessä, ja siinä vaiheessa hän ei olisi vielä kyennyt tekemään ratkaisevaa päätöstä keisarihuoneeseen kuuluvan tytön vaihtamiseksi ulkopuoliseen poikaan, mikä sitä paitsi olisi, jos asia olisi paljastunut, saattanut hänet häpeään ja epäsuosioon, ja hänet olisi voitu sen vuoksi tuomita kuolemaankin.
First, the Yongzheng Emperor's eldest surviving son, Hongshi, was only seven when Hongli was born, far too young to make the drastic choice of replacing a child of imperial birth with an outsider (and risking disgrace if not death).

switching

Takaisin kehotilaan vaihtamiseksi siirrä
For switching back to

Onko sinulla kysyttävää vaihtamisesta?
Deny Approve Questions about switching?

Kysymyksiä Chromebookiin vaihtamisesta - Google Chromebookit
Questions about switching to Chromebook - Google Chromebooks

Oikeanpuoleinen vipu vaihteiden vaihtamiseen (Di2)
Right-hand control for switching gears (Di2)

Automaattinen ohjel- mien ohjaus syötön vaihtamiseksi.
The automatic program control to switch the feeding.

2 - rele ryhmä, joka tarjoaa vaihtamisesta liittimiin.
2 - relay group, providing switching between terminals.

Vastaavat Usein kysyttyjä kysymyksiä Google+ -profiiliin vaihtamisesta
Frequently asked questions about switching to a Google+ profile

P0819 Ylös ja alas vaihtamisen kytkin vaihdealueen muuttamiselle
P0819 Up and Down Shift Switch to Transmission Range Correlation

Siksi sitä käytetään lähinnä S-Bahn-linjalta toiselle vaihtamiseen.
This was suspected to be related to the .Mac to MobileMe switch-over.

Tätä vaihteistoa voi käyttää joko manuaalisesti tai antaa automaattisen vaihtotoiminnon hoitaa vaihtamisen.
Taps may be manually reconnected, or a manual or automatic switch may be provided for changing taps.

HCI-rajapinta määrittelee tavan, jolla Bluetooth-laitetta ohjataan ja mahdollistaa toteuttavan piirisarjan vaihtamisen ilman uudelleensuunnittelua.
The RF Switch Matrix allows channel changes to be made remotely, without any interruptions.

Tämä mahdollistaa nopean vaihtamisen eri musiikkityylien välillä, eikä esimerkiksi TB-303:a tarvitse uudelleenohjelmoida yksinkertaisia tyylivaihdoksia varten.
This allows fast switches between different musical sequences, and re-programming the TB-303 for playing different notes, for instance, is rendered unnecessary.