Translation for "vaihtaisivat" to english

Vaihtaisivat

verb

• change
• exchange
• switch
• replace
• swap
• trade
• shift
• transfer
• interchange
• switch over
• change gear
• barter
• swop
• cash
• commute
• recast
• reciprocate
• bandy

Translation examples

exchange verb

Uusien sääntöjen tarkoituksena on lisätä luottamusta EU-maiden välillä, jotta ne vaihtaisivat tietoja nykyistä enemmän ja tiivistäisivät kansallisten veroviranomaisten ja lainvalvontaviranomaisten välistä yhteistyötä.
The new rules aim to build trust between Member States so that they can exchange more information and boost cooperation between national tax authorities and law enforcement authorities.

(3) Ottaen huomioon, että useimmat mahdollisesti aggressiivisen verosuunnittelun keinoja hyödyntävät järjestelyt koskevat useampaa kuin yhtä lainkäyttöaluetta, kyseisiä järjestelyjä koskevien tietojen ilmoittamisesta olisi lisähyötyä, jos jäsenvaltiot vaihtaisivat niitä keskenään.
(3) Considering that most of the potentially aggressive tax planning arrangements span across more than one jurisdiction, the disclosure of information about those arrangements would bring additional positive results where that information was also exchanged amongst Member States.

Dix-Hillin sopimuksen mukaan osapuolet vaihtaisivat samanarvoisia sotavankeja yksi yhteen -periaatteella.
In the Khasav-Yurt Accord, both sides agreed to an "all for all" exchange of prisoners to be carried out at the end of the war.

switch verb

Vuosittain vähintään 50 miljoonaa tonnia vastaavan CO2-määrän vuotaminen ilmakehään voitaisiin hyvin välttää, jos elintarvikemyymälät kaikkialla maailmassa vaihtaisivat synteettisistä kylmäaineista luonnollisiin, kuten hiilidioksidiin.
At least 50 million tons of equivalent CO2 leaked into the atmosphere could be avoided every year, if grocery stores across the world switched from synthetic to natural refrigerants such as CO2.

replace verb

Kuten vaihtoehtoinen rakenne ratkaisu voi olla vaihtaisivat seinien on kevyt ja ilmava seinämät himmeä tai kirkasta lasia.
As an alternative design solution may be to consider replacing solid walls at a light and airy walls of frosted or clear glass.

swap verb

Brasilia ja Chile ryhtyivät kuitenkin neuvottelemaan siitä, että ne vaihtaisivat keskenään vuosien 2015 ja 2019 turnausten järjestämisoikeudet.
Brazil and Chile's Football Federations discussed the idea of swapping around the order of being hosts of the 2015 and 2019 tournaments.