Translation for "vaihe-erot" to english

Vaihe-erot

• phase differences

Translation examples

phase differences

5.Results (vaiheessa, interphase) käyttämällä A-standardia, vaihe-eroa acuity ≥30 ° ulos vaihe, vaihe-ero 6.
5.Results (in phase, interphase) using A standard, phase difference acuity ≥30 ° for out phase, the phase difference

Täysin litteä lasketaan yhteen amplitudi vastauksen, nolla vaiheen ero
Absolutely flat summed amplitude response, zero phase difference

7. Näytöllä näkyy kaksi riviä samanaikaisesti vaihe-eron, taajuuden, aaltomuodon ja vektorikaavion kanssa.
7.Screen shows two lines at the same time of phase difference, frequency, waveform and the vector diagram.

4% vaiheen keskiarvosta, viivojen välinen ero on yleensä enintään 2% kolmen vaiheen keskiarvosta; mitattu vaihe-ero ei saa olla suurempi kuin 2% verrattuna edellisessä osassa mitattuun vaihe-eroon.
4% of the average value of the phase, the difference between the lines is generally not more than 2% of the average value of the three phases; the measured phase difference should not be greater than 2% compared with the phase difference measured in the previous part.

Profiilien välisestä vaihe-erosta voidaan määrittää, mihin suuntaan ja kuinka kauas objektiivin tarkennusta tulee siirtää.
The phase difference between the two profiles can be used to determine which direction and how much to move the lens to achieve optimal focus.

Taajuusmittauksen avulla vaiheen mittaustoiminto pystyy mittaamaan nykyisen jännitteen taajuuden (näytä ajanjakso eli sykli) ja kaksi signaalia vaihe-eron (aika) välillä.
With frequency measurement, phase measurement function, can measure the current, voltage frequency (display a cycle of time, that is, cycle) and the two signals between the phase difference (time).

Kun tiettyyn pisteeseen muodostetut kaksi valoa leikkaavat toisessa pisteessä muodostuneiden valonsäteiden kanssa, on vaihe-ero palkkien leikkauspisteessä, johtuen valon etenemisnopeuden erosta.
When two lights formed at a certain point intersect with light beams formed at another point, there is a phase difference at the intersection of the beams due to the difference in the speed of light propagation.

Ulkoisen energian käyttöönoton jälkeen voidaan toteuttaa vaihemuutos, ja näiden kahden palkin välinen vaihe-ero voidaan ohjata Mach-Zehnder-häiriön (MZI) toteuttamiseksi optisen optisen signaalin intensiteettimodulaation toteuttamiseksi.
After applying external energy, the phase change can be realized, and the phase difference between the two beams can be controlled to realize the Mach-Zehnder Interference (MZI) to realize the intensity modulation of the output optical signal.

Siten ne voivat toimia kuten magnetoituu kompassi neuloja, ja sähkömagneettiset voimat ovat hetkellisesti poikkeuttaa ne maahan, joka myötäpäivään tai vastapäivään riippuen suhteellista suhdetta, suunta ja vaihe-ero viemällä sähkövirtaa.
They may thus act like magnetized compass needles, and electromagnetic forces are momentarily deflecting them to the ground in a clockwise or counterclockwise direction, depending on the relative ratio, direction and phase difference of the passaging electric currents.

Dual Pixel -kennon pikseleissä hyödynnetään kahden fotodiodin rakennetta. Tämä tarkoittaa, että kenno pystyy vastaanottamaan kohteesta sekä A- että B-signaalin ja havaitsemaan mahdollisen vaihe-eron näiden kahden signaalin välillä.
This sensor design means the sensor can receive an A and B signals from the subject and to detect any phase differences between the two signals, allowing them to attain focus as part of the Dual Pixel AF system.

Siinä käytetään kahta virtapiiriä, joiden jännitteiden välillä on 90 asteen vaihe-ero.
Two circuits were used, with voltage phases differing by one-quarter of a cycle, 90°.

Täysiaaltolevy saa kahden polarisaatiosuunnan välille tietyllä valon aallonpituudella aikaantasan yhden aallonpituuden suuruisen vaihe-eron.
A full-wave plate introduces a phase difference of exactly one wavelength between the two polarization directions, for one wavelength of light.

Kiertävä polarisaatio saattaa vaikuttaa omituiselta, mutta se on helpomi kuvitella kahden lineaarisesti polarisoituneen aallon summana, joiden vaihe-ero on 90°.
A circulating polarization looks strange, but can be easier imagined as the sum of two linear polarizations with a phase difference of 90°.

Vaikka kahtaistaittavuus Δn voi dispersion vuoksi jonkin verran vaihdella, tämä on merkityksettömän vähäistä verrattuna siihen, minkä verran vaihe-eron suuruus vaihtelee riippuen valon aallonpituudesta (λ0 yllä olevan lausekkeen jakajassa).
Although the birefringence Δn may vary slightly due to dispersion, this is negligible compared to the variation in phase difference according to the wavelength of the light due to the fixed path difference (λ0 in the denominator in the above equation).