Translation for "vaihdettuaan" to english

Vaihdettuaan

• exchanged
• after switching

Translation examples

exchanged

Vaihdettuaan sähköpostit mainos juliste, a.
After exchanging emails with the ad poster, a.

jotka, oikeiksi ja asianmukaisiksi havaitut valtakirjansa vaihdettuaan, ovat sopineet seuraavasta:
who, having exchanged their full powers, found in good and due form, have agreed as follows:

jotka, vaihdettuaan oikeiksi ja asianmukaisiksi havaitut valtakirjansa, ovat sopineet seuraavista määräyksistä:
Who, having exchanged their full powers, found in good and due form, have agreed on the following provisions:

jotka valtuutetut, vaihdettuaan hyvään ja asianmukaiseen muotoon laadituiksi havaitut valtakirjansa, ovat sopineet seuraavista määräyksistä:
Who, having exchanged their full powers, found in good and due form, have agreed upon the following provisions:

SNTL:n merilaivaston ministerin V.G.Bakajevin, jotka, oikeiksi ja asianmukaisiksi havaitut valtakirjansa vaihdettuaan, ovat sopineet seuraavasta:
The above-mentioned representatives, after exchange of credentials which were found to be in due form and good order, have agreed upon the following:

Kerran vaihdettuaan kaloja eräs tuttavani, akvaaristi, sanoi, että hän ei siirrä kaloja toiseen akvaarioon, ennen kuin parametrit ovat samat TDS.
Once, when exchanging fish, one of my acquaintances, an aquarist, said that he does not transfer fish to another aquarium until the parameters are equal TDS.

5.2 Lämpömittarin valinta! 5.2.1 Lue lisää: Kerran vaihdettuaan kaloja eräs tuttavani, akvaaristi, sanoi, että hän ei siirrä kaloja toiseen akvaarioo
5.2.1 Read more: Once, when exchanging fish, one of my acquaintances, an aquarist, said that he does not transfer fish to another aquarium until the parameters are equal TDS.

Espanjassa asuva belgialainen rekka-auton kuljettaja hämmästyi vaihdettuaan belgialaisen ajokorttinsa espanjalaiseen: uudessa ajokortissa kiellettiin yli 50 kilometrin pituiset ajomatkat vuoden ajaksi.
When a Belgian trucker living in Spain exchanged his Belgian driving licence for a Spanish one, he was surprised to see that the new one barred him for a year from making trips of more than 50 km.

after switching

Vaihdettuaan Fordiin vuonna 2010, Richard Petty Motorsports toi jälleen mukaan neljä joukkuetta, sai viisi paalupaikkaa ja 11 top 5 -tulosta.
After switching to Ford in 2010, Richard Petty Motorsports again fielded four teams, capturing five pole positions and 11 top-five finishes.