Translation examples
Kansainvälinen menestyksemme perustuu vahvoihin tuotemerkkeihin.
Our international success is founded on strong brands.
Vahvojen ja yhteisten arvojemme perustalle rakennamme hienon yrityksen.
Based on strong and shared values, we are building a great company.
Haircut poluboks näyttää täydellinen vahvoja miehiä, joilla on laaja luun.
Haircut poluboks looks perfect on strong men with wide bone.
Loimme jo tuolloin asiakassuhteita, jotka elävät vahvoina edelleen.
We created at that time customer relations, which still lives on strong today.
Unioni on rakentunut vahvojen arvojen, rauhan, vapauden, demokratian, ihmisoikeuksien ja oikeusvaltioperiaatteen pohjalta.
The Union is built on strong values, peace, freedom, democracy
Sain lukea haastatteluja vahvoista upeista naisista kuten Christina Aquilera ja Ciara.
I read interviews on strong beautiful women like Christina Aquilera and Ciara.
Vahvojen arvojen puolustajana EU:n on huolehdittava, että romanien perusoikeuksia kunnioitetaan.
"As a Union founded on strong values, we must ensure that Roma's fundamental rights are respected.
Älykäs talous ja vahvoihin eurooppalaisiin arvoihin perustuva viisas yhteiskunta käyvät käsi kädessä.
A smart economy and a wise society based on strong European values go together.
Toimittamamme ratkaisut ovat suunniteltu kestävänkehityksen näkökulmasta ja toimintamme perustuu vahvoihin ympäristöarvoihin.
Our solutions are designed to be environmentally sustainable and our operation is based on strong environmental values.
Laozin tarina on saanut vahvoja uskonnollisia pohjavireitä Han-dynastian ajalta lähtien.
The story of Laozi has taken on strong religious overtones since the Han dynasty.
Dekaani Jukka Jurvelinin mukaan tiedekunnan on kehitettävä toimintaansa profiloimalla tutkimustaan entistä enemmän vahvoille tutkimusaloille.
According to Dean Jukka Jurvelin, the faculty needs to develop its activities by increasingly profiling its research to the strong research areas.
Vahvojen brändien lisäksi Tikkurilan toiminnassa on tärkeää toimiva ja kattava jakeluverkosto, monipuoliset palvelut sekä tehokas toimitusketju.
In addition to the strong brands, important factors in our operations include a functioning and extensive distribution network, diverse services and an efficient supply chain.
Vahvojen uskonnollisten perinteiden ansiosta paljot kirkot ovat hyvin säilyneitä ja hoidettuja, samoin myös lukuisat taide-esineet, ennen kaikkea ikonit ja krusifiksit.
Thanks to the strong religious traditions here, many of the churches, as well as many of the art objects - mainly icons and crucifixes - are well preserved and maintained.
Karismaattista Somia on soviteltu mediassa Nina Simonen ja Miriam Makeban kaltaisten vahvojen ja polittisesti kantaaottavien laulajien saappaisiin, mutta hän on jo aikaa sitten löytänyt oman äänensä sekä laulajana että lauluntekijänä.
The charismatic Somi has often been referred to the strong and politically active singers, such as Nina Simome and Miriam Makeba, but she has found her own voice as a singer and songwriter.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test