Translation for "vahvistuksesta" to english
Translation examples
(FCI:n vahvistuksen jälkeen)
(after FCI's confirmation)
Löysin vahvistuksen vahvistuksen perään kaikelle, mitä sydämessäni selkeästi tiesin.
I found confirmation after confirmation about all the things I clearly knew in my heart.
Laadun vahvistuksena - Eurovent -sertifiointi
Confirmed quality - Eurovent Certified
UKK Vahvistukset ja maksut
FAQ Confirmation and payments
Saat vahvistuksen sähköpostitse.
You'll get a confirmation by email.
Poista audio (vahvistuksen hälytys).
Delete audio (with confirmation alert).
Reaaliaikainen saatavuus ja vahvistukset
Live availability and instant confirmation
Nimitys vaatii senaatin vahvistuksen.
The appointments require state Senate confirmation.
Pelicans hankki vahvistuksia 3.12.2003.
The Senate ultimately confirmed Eisen on December 12, 2011.
Vastaavilta tarinoilta puuttuvat kuitenkin luotettavat vahvistukset.
The information was, however, not confirmed by any reliable evidence.
Eläintä on tavattu myös Siperiassa ja havainto Pohjois-Koreasta tarvitsee vahvistuksen.
Reports that this species occurs in Sikkim, India, need to be confirmed.
Pian hänen epäilyksensä saavat vahvistuksen, kun hän kuulee Seikuran olevan kaiken takana.
One night, his suspicion is confirmed when he finds her with a paramour.
Uskonoppia ja kanoneita koskevat ratkaisut tarvitsevat Suomen ortodoksisten piispojen piispainkokouksen vahvistuksen.
The sacraments of baptism and confirmation are both prerequisites of ordination in the Episcopal Church.
Vahvistuksia saanut Neftjanik saavutti jaetun pronssin Venähjänä pääsarjassa keväällä 2016.
In the Netherlands, presence of a single individual was confirmed through a camera trap at the Veluwe in 2016.
Tämä nimitys tuli pian yleiseksi nimitykseksi kaikille, jotka pyrkivät hakemaan uskonnollisille opetuksille filosofisia vahvistuksia.
This appellation became the common name for all seeking philosophical demonstration in confirmation of religious principles.
Tämä antaa virallisen vahvistuksen parantumisesta ja uhrin kanssa täyttää lain, Mooseksen lain mukaan (jae 14).
This will provide an official confirmation of the healing and, along with an offering, comply with the Law, "just as Moses commanded" (verse 14).
IGN ja Eurogamer molemmat saivat vahvistuksen pelin olemassaolosta, josta IGN tiedotti pelin näyttämisen tapahtuvan seuraavan kuukauden aikana.
Both IGN and Eurogamer received confirmation on the games' existence, with IGN stating the game will be announced within the following month.
Osoitteen vahvistuksen vianetsintä (PIN)
Next: Address verification troubleshooting (PIN)
Anna tarvittaessa kaksivaiheisen vahvistuksen koodit (valinnainen).
Enter two-step verification codes if required (optional).
Voit ottaa yhteyttä luottavaisesti kolmivaiheisen vahvistuksen ansiosta.
Connect with confidence thanks to triple-verification.
Kaikki listoistamme käyvät läpi kaksivaiheisen vahvistuksen.
All our listings go through a 2-step verification process.
Vahvistuksen avulla todistat olevasi verkkosivuston omistaja.
Verification proves that you are the owner of the website.
Tarjoamme akkreditoidun vahvistuksen palveluna kolmannen osapuolen kautta.
We offer Accredited Verification as a service through a third party.
Vahvistuksen suoritus voi kestää 5-10 minuuttia.
It can take 5-10 minutes for your verification to complete.
Ilmainen Salesforce Authenticator tarjoaa lisäsuojaa 2-vaiheen vahvistuksen.
Free Salesforce Authenticator provides additional security with 2-step verification.
Mitä profiilin vahvistukset ovat ja miten saan niitä?
What are profile verifications and how do I get them?
Käyttämällä Tuotetta käyttäjä tai tämän vanhempi tai huoltaja vahvistaa toimivansa tässä Kohdassa kuvatulla tavalla ja Activision luottaa tällaiseen vahvistukseen.
By using the Product you affirm compliance with this section and we rely on such affirmation.
Kuinka paljon käsitys itsestämme riippuu ulkoisista tekijöistä ja muilta saamastamme vahvistuksesta?
To what extent is our perception of ourselves dependent on external factors and affirmation by others?
Jotkut henkilöt näkevät ja tulkitsevat kultaisen säännön puhtaasti älylliseksi vahvistukseksi ihmisten keskinäisestä veljeydestä.
Some persons discern and interpret the golden rule as a purely intellectual affirmation of human fraternity.
Tämä tarjoaa visuaalisen vahvistuksen sille, ettei kamera voi lepotilassa nähdä mitään kokoustilassa.
This provides visual affirmation that the camera is unable to “see” anything in the meeting space when idle.
On totuudenmukainen, hänen ennusteita on kirjoitettu päivittäin, mutta ne silmukka viikolla sekä vahvistuksen sille, että puhuu oikeus henkeä.
To be truthful, her predictions are written on a daily basis, but they stitch the week together with an affirmation that speaks right to the spirit.
OIKEUSTOIMIKELPOISUUS Käyttäjä vahvistaa olevansa vähintään 18-vuotias ja täysin kelpoinen sitoutumaan tässä sopimuksessa esitettyihin ehtoihin, velvoitteisiin, vahvistuksiin, esityksiin ja takuisiin ja noudattamaan tämän sopimuksen ehtoja.
You affirm that you are 18 years of age or older and are fully able and competent to enter into the terms, conditions, obligations, affirmations, representations, and warranties set forth in this Agreement, and to abide by and comply with the terms and conditions of this Agreement.
Tarkasteltaessa SQL Server 2014 -aineen ajatuksia 461-, 462- ja 463-testeissä Microsoft Learning on merkinyt MCSA-vahvistuksen uudelleen MCSA SQL Server 2014 -järjestelmään.
To reflect the thought of SQL Server 2014 substance in exams 461, 462, and 463, Microsoft Learning has rebranded the MCSA affirmation to MCSA SQL Server 2014.
Tämä periaate sai uudelleen vahvistuksen, kun tuomioistuin katsoi 13. syyskuuta 2011, että liikennelentäjien työnteon kieltäminen 60 ikävuoden jälkeen on ikään perustuvaa syrjintää.
This principle was affirmed when the Court ruled on 13 September 2011 that prohibiting airline pilots from working after the age of 60 constitutes discrimination on grounds of age.
Lisäksi jakelijoiden on voitava osoittaa kansallisille viranomaisille, että ne ovat toimineet huolellisesti ja saaneet valmistajalta tai tuojalta vahvistuksen siitä, että vaaditut toimenpiteet on toteutettu.
They must also be able to demonstrate to national authorities that they have acted with due care and have affirmation from the manufacturer or the importer that the necessary measures have been taken.
Ylimääräisenä vahvistuksena edellä mainuttuun kohtaan, vakuutan, että olen antanut itsestäni kaikki tiedot koskien terveyttäni ja lääkehistoriaani, joka saattaa olla oleellinen pyytämäni hoidon ja lääkityksen kannalta.
As a further affirmation of the aforementioned point, I confirm that I have disclosed in full any and all information concerning my health and medical history that may be relevant to my request for treatment and medication.
Tunnettuun vikaan voi lähettää vahvistuksen tai lisätietoa sähköpostilla osoitteeseen, missä XXXX on vian numero.
If so, you can supply additional corroboration or helpful information to, where XXXX is the number for the already-reported bug.
Suosittelemme ladata ohjelmiston ja käyttää koeaika vahvistukseksi omalle koneelle, miten hyvin se toimii ja rakastua MP3Gain PRO.
We recommend you download the software and use the trial period to corroborate on your own computer how well it works and fall in love with MP3Gain PRO.
Kaikessa tässä näemme tuoreen vahvistuksen toveri Stalinin varotukselle, että meidän tulee olla erityisen varovainen sodanlietsojien suhteen, jotka ovat tottuneet saamaan muut istumaan omilla housuillaan tuleen.
In all this we find fresh corroboration of Comrade Stalin's warning that we must be particularly cautious with warmongers who are accustomed to have other people pull their chestnuts out of the fire.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test