Translation for "vahvistuivat" to english
Translation examples
Ja heidän kätensä vahvistuivat hyvyyteen.
And their hands were strengthened in good.
Monet pelastuivat, saivat siunauksia ja vahvistuivat hengellisesti.
Many people were saved, blessed and spiritually strengthened.
Asiakkaidemme kapasiteetin käyttöasteet vahvistuivat maailmantalouden myönteisen kehityksen mukana.
Our customers' capacity utilization rates strengthened along with the positive development of the global economy.
16:5 Niin seurakunnat vahvistuivat uskossa ja heidän lukunsa eneni joka päivä.
16:5 So the assemblies were strengthened
Viime vuoden vastaavaan aikaan nähden kaikki osatekijät vahvistuivat heinäkuussa.
Compared with the corresponding period last year, all the components strengthened in July.
2016 Terrafame: kannattavan kaivostoiminnan edellytykset vahvistuivat merkittävästi kolmannella vuosineljänneksellä
2016 Terrafame: the prerequisites for profitable mining operations strengthened significantly in the third quarter
Valuutta-allokaatioista dollari, Japanin jeni sekä Sveitsin frangi vahvistuivat.
From currency investments, the US dollar, the Japanese yen and the Swiss franc strengthened.
Viime vuoden vastaavaan aikaan nähden osatekijät vahvistuivat säästämismahdollisuuksia lukuun ottamatta.
Compared with the corresponding period last year, all components strengthened apart from saving possibilities.
Suomen kieli, suomalainen kulttuuri ja suomalainen elinkeinoelämä vahvistuivat tänä aikana merkittävästi.
The Finnish language, Finnish culture and the Finnish economy strengthened considerably during this period.
Keskuspankkien toimenpiteet lisäsivät sijoittajien riskinottohalukkuutta. Osakekurssit vahvistuivat vuoden loppua kohti.
The central banks' measures boosted investors' risk appetite, and share prices strengthened towards the end of the year.
Nämä vahvistuivat entisestään Trebizondin keisari­kunnan kukistuttua vuonna 1461, minkä jälkeen aina vuosien 1828–1829 toiseen Turkin–Venäjän sotaan saakka sadat­tuhannet pontiset kreikkalaiset pakenivat tai muuttivat Pontisten Alppien ja Armenian ylänköjen kautta Etelä-Venäjälle ja Venäjän Kaukasiaan.
These were further strengthened following the fall of the Empire of Trebizond in 1461, after which and until the second Russo-Turkish War of 1828–29 hundreds of thousands of Pontic Greeks fled or migrated from the Pontic Alps and Armenian Highlands to southern Russia and the Russian South Caucasus (see also Greeks in Russia, Greeks in Armenia, Greeks in Georgia, and Caucasian Greeks).
T2-prototyypeissä havaitut erinomaiset maasto-ominaisuudet vahvistuivat T3-tuotantoversiossa, ja niitä rajoitti viimein vain tarjolla olleiden moottoreiden tehonpuute.
The first production tanks were fitted with the PzB-200 image intensifier due to production shortages of the new thermal night-sight system, which was later retrofitted to the earlier models.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test