Translation for "vahvistava" to english

Vahvistava

adjective

• tonic
• corroborative
• bracing

Translation examples

tonic adjective

Paksuuntuminen ihon ja hiusten hauras, vahvistavaksi altis laskevan.
Thickening tonic for skin and hair brittle, prone to fall.

Corydalis epäilevä - sillä on tonic, vahvistava, diureetti ja kipua lievittävä vaikutus;
Corydalis doubtful - has a tonic, strengthening, diuretic and analgesic effect;

Hypercet kolesteroli kaava toimii yleiskuntoa vahvistava tukee kardiovaskulaarista järjestelmää.
The Hypercet Cholesterol Formula acts as a general tonic supporting the cardiovascular system.

Suojaava hoito vahvistavaksi kemiallisesti käsiteltyjen hiusten.Yhden tuotteen tonic sekoittaa väri tai bleach hakemus turvallisempi suojelemalla samalla vahvistaa hiukset kemial...
Protective treatment tonic for chemically treated hair.One product tonic that mixes color or bleach making the application more secure by protecting it at the same time reinforcing...

FFR on mainio ja vahvistava piristysruiske asennollesi ja liikkumisellesi, mutta se ei ole ihmelääke.
FFR is a wonderful ‘tonic’ for your posture and movement, but it is no panacea.

Kaikki nämä ainesosat auttavat rauhoittamaan, vähentämään turvotusta, stimuloimaan verenkiertoa ja omaa vahvistavia ominaisuuksia.
All of these help to sooth and reduce the edema, stimulate blood circulation and has tonic properties.

Huumeet, joista luettelo sisältää useimminitsesi tonic ja vahvistavat tinktuurit, ilman reseptiä tänään ovat saatavilla apteekissa.
Drugs, the list of which most often includesyourself tonic and fortifying tinctures, without a prescription to

Itse asiassa voit ostaa minkä tahansa muun vitamiinikompleksin - ja sen vaikutus on sama: pikemminkin vahvistava kuin painonpudotus.
In fact, you can buy any other vitamin complex - and the effect of it will be the same: rather, tonic, than slimming.

Koska gingsengillä on hyvin vahvistava (tonic) vaikutus, sen käytön tulee olla kohtuullista ja yhtäjaksoista käyttöä korkeintaan parin kuukauden ajan.
Since Ginseng has a tonic effect, it should be used moderately. When in consumed daily, its use should be no longer than a few months.

restorative noun

Öljy tunnetaan sen vahvistavista ja antioksidatiivisista vaikutuksistaan.
It is known for its restorative and antioxidant properties.

Vahvistava keratiini proteiini ja kosteuttava Argan öljy antavat hiuksillesi uutta eloa ja kiiltoa.
Restorative keratin protein and moisturising Argan oil give your hair new life and shine.

Bactefortilla on paljon hyödyllisiä ominaisuuksia - sillä on antitoksinen, antimikrobinen, laksatiivinen ja yleinen vahvistava vaikutus.
Bactefort has many useful properties - it has an antitoxic, antimicrobial, laxative and restorative effect.

Höyrysauna on todellinen nuoruuden lähde, sillä sen vaikutukset kehoon ovat tervehdyttäviä, vahvistavia ja rentouttavia.
A steam sauna is a veritable fountain of youth, since its effects on the body are health giving, restorative

Makro ja mikroelementit - säätelevät aineenvaihduntaa, vahvistavat immuunijärjestelmää, antavat sinun palautua nopeasti raskaiden kuormien ja sairauksien jälkeen.
Macro and micronutrients - regulate metabolism, strengthen the immune system, and quickly restore strength after heavy loads, diseases.

Suurin osa niistä on joukko aktiivisia ravintoaineita, jotka palauttavat välittömästi kunkin hiusten eheyden ja vahvistavat sitä.
Most of them have a set of active nutrients that instantly restore the integrity of each hair and strengthen it.

Hiusten rakenne palautuu,estää kosteuden menetyksen, jos käytät naamaria hiuksiin "hevosvoima" (kuluttajien arvostelut vahvistavat tämän).
The structure of the hair is restored,prevents the loss of moisture, if you use a mask for hair "horsepower" (consumer reviews confirm this).

Sairauksia hoidetaan laajakirjoisilla lääkkeillä, jotka tuhoavat ongelman aiheuttajan, nopeuttavat kudosten palautumista ja vahvistavat immuunijärjestelmää.
Diseases are treated with drugs with a wide spectrum of action, which destroy the pathogen of the problem, accelerate the restoration of affected tissues and strengthen the immune system.

Tutkijat ovat määrittäneet seskviterpeeniyhdisteet, valeriinihapon ja valeronin aktiivisiksi ainesosiksi, joilla on rauhoittava ja vahvistava vaikutus keskushermostoon.
Researchers have pinpointed the sesquiterpenes, valerenic acid, and valerone as the active constituents that exert a calming and restorative effect on the central nervous system.

Asiantuntijat vahvistavat, että näiden kapseleiden säännöllisellä käytöllä yhden kuukauden ajan aineenvaihdunta palautuu ja sisäisten prosessien työ nopeutuu.
Experts confirm that with the regular use of these capsules for 1 month, metabolism is restored and the work of internal processes is accelerated.

corroborative adjective

Liitä hakemukseen diagnoosin vahvistavat lääkärintodistukset, sisältäen koko sairaushistorian
Attach to the application medical documentation corroborating the diagnosis, including:

Tähän kuuluvat niin taustatiedot, vahvistavat todisteet kuin ideaa koskeva vakuuttuneisuuden tasokin.
This includes the background information, the corroborating evidence and the level of conviction behind the idea.

Nainen varustettu poliisin kirjallisen lausunnon ja kopiot tekstiviestejä vahvistavan tililleen tapahtumien.
The woman provided police with a written statement and copies of text messages to corroborate her account of events.

Grassleyn ja muut republikaanit sanovat luottamuksellinen FBI taustan toimitetusta senaatti ei vahvistavat väitteet.
Grassley and other Republicans say a confidential FBI background report sent to the Senate doesn’t corroborate the allegations.

Minulla on valokuvia ja videoita, jotka vahvistavat ne olosuhteet, joissa oli asunnossa, hyönteiset, keittiö rasva, likainen levyt,...
I have photos and videos that corroborate the conditions in which was the apartment, insects, kitchen grease, dirty sheets,...

Tilastolliset tiedot, jotka vahvistavat, että 90 % uhreista menehtyy kolmen ensimmäisen päivän aikana onnettomuudesta, tulivat kerralla ymmärrettäviksi.
Statistical data that corroborate that 90 % of the victims perish within three first days that follow the shipwreck, stayed remarkably reasonable.

Suosittelemme, että lataat ohjelmiston ja käyttää koeaika vahvistavan omalle tietokoneelle kuinka hyvin se toimii, ja rakastua MP3Gain PRO.
We recommend you download the software and use the trial period to corroborate on your own computer how well it works and fall in love with MP3Gain PRO.

Kriegelin ja hänen tiiminsä erilaiset testit vahvistavat seuraavan: Pienet hiukkaset (0,5–3 μm) ovat vielä 20 minuutinkin päästä lähes kokonaisuudessaan ilmassa.
As various tests by Kriegel and his team corroborate: Small particles (0.5 to 3 μm) are still present almost fully in the air even after 20 minutes.

Yrität MP3Gain PRO, lataa kokeiluversio ja vahvistavat niin voit toiselle tasolle määrää mp3s, ei vain kuulosti saman määrän, mutta samaa laatua.
You try MP3Gain PRO, download your trial version and corroborate as allows you to another level the volume of mp3s, not only sounded the same volume, but with the same quality.

Joka tapauksessa, ei ole olemassa näyttöä, joka olisi mitenkään uskottavasti ja ehdoitta Tarjotaan vahvistavan teorian luomisesta muodot (olipa säännöllinen tai epäsäännöllinen) viljelykasvien vaurioitunut salaman päästöt, koska kirjaa sähkömagneettisen kentän viivoja, ja Heidän häiriöitä.
In any case, there is no evidence that would in any way credible and unconditionally offered to corroborate the theory about the creation shapes (no matter whether regular or irregular) of crop damaged by lightning discharges, as a record of the electromagnetic field lines, and their interferences.

Baylissin lakimies arvosteli Coleridgeä siitä, että oli hyväksynyt naisten väitteet etsimättä vahvistavaa tietoa ja että puhui asiasta julkisesti lähestymättä ensin Baylissiä huolimatta siitä, että tiesi niin tekemisen voivan johtaa käräjöintiin.
Bayliss's lawyer criticized Coleridge for having accepted the women's statements without seeking corroboration, and for speaking about the issue publicly without first approaching Bayliss, despite knowing that doing so could lead to litigation.

bracing adjective

Master Builders Inc. kehitti edistyneet tekniikat, kuten korroosion estävät Rheocrete-lisäaineet, betonia vahvistavan M-brace-tuotteen sekä itsestään kovettuvan Rheodynamic-betonin.
Master Builders Inc. developed cutting edge technologies such as Rheocrete corrosion inhibiting admixtures, M-brace concrete strengthener and Rheodynamic Self-Consolidating concrete.