Translation for "vahvistaisin" to english

Vahvistaisin

verb

• confirm
• strengthen
• establish
• verify
• certify
• affirm
• validate
• reinforce
• bolster
• amplify
• intensify
• approve
• corroborate
• fortify
• ratify
• authorize
• firm
• cement
• substantiate
• testify to
• beef up
• nourish
• restore
• bear out
• toughen
• stiffen
• brace
• tone up
• bolster up
• vindicate
• authorise
• bear witness to

Translation examples

confirm verb

Käsittele käytäntöä samalla tavoin kuin reaalitoiminnot, niin että tarvitset kaiken aikaa, jotta vahvistaisit strategianne.
Treat the practice in the same way as real operations, taking all the time necessary to confirm the validity of your strategy.

3:13 Että hän teidän laittamattomat sydämenne vahvistais pyhyydessä, Jumalan ja meidän Isämme edessä meidän Herran Jesuksen Kristuksen tulemisessa, kaikkein hänen pyhäinsä kanssa.
3:13 To confirm your hearts without blame, in holiness, before God and our Father, at the coming of our Lord Jesus Christ, with all his saints.

strengthen verb

Se oma katumus ja katuvaisten sieluin johdattaminen tulee suruttomalle opettajalle niin raskaaksi, että hänen täytyy sanoa: "En voi minä kaivaa ja häpeän minä kerjätä," Se on: "En jaksa minä kaivaa kravia Herran viinamäessä, en jaksa minä johdattaa katuvaisia sieluja, ja häpeän minä kerjätä Herralta armoa, että hän vahvistais minua."
His own penitence and leading the souls of the penitent ones becomes so heavy that he must say: "I cannot dig; to beg I am ashamed"; that is: I am not able to dig ditches in the Lord's vineyard; I am not able to lead penitent souls, and I am ashamed to beg for the Lord's grace, that He would strengthen me.

Jos minä nyt vedän ne takaisin, vain vahvistaisin tyranniaa.
"If I now recant these, then, I would be doing nothing but strengthening tyranny".

establish verb

11:5 Että minä vahvistaisin sen valan, jonka minä teidän isillenne vannonut olen, antaakseni heille maan, joka rieskaa ja hunajaa vuotaa, niinkuin se tänäpänä on.
11:5 that I may establish the oath which I sware unto your fathers, to give them a land flowing with milk and honey, as at this day.

8:18 Vaan muista Herraa Jumalaas; sillä hän on se, joka sinulle voiman antaa, tekemään senkaltaisia voimallisia tekoja, että hän vahvistais liittonsa, jonka hän vannoi sinun isilles, niinkuin se tänäkin päivänä tapahtuu.
8:18 But you shall remember Yahweh your God, for it is he who gives you power to get wealth; that he may establish his covenant which he swore to your fathers, as at this day.

reinforce verb

Kuinka vahvistaisimme kilpailukykyämme uuden teollisen vallankumouksen ja globalisaation ankarissa oloissa?
How do we reinforce our competitiveness in the demanding conditions of yet another industrial revolution and globalization?

Eläinhahmojen kautta pääsemme käsiksi varsinaiseen ennakkoluuloon sen sijaan, että vahvistaisimme ennakkoluuloja viittaamalla tiettyyn ryhmään.
Through the animal characters we are able to access the prejudice itself instead of reinforcing the prejudice by pointing to a specific group.

Lisäksi vahvistaisimme epoksia mukautetulla laminaatilla, joka kasvattaa tuotteen kovuutta huomattavasti ja tarjoaa samalla riittävästi joustavuutta.
In addition, we would reinforce the epoxy with a custom made laminate which increased the hardness of the coating significantly, while at the same time having enough flexibility.