Translation for "vahvimman" to english

Vahvimman

• the strongest

Translation examples

the strongest

Arça oli yksi Kazanin kaanikunnan vahvimmista linnoituksista.
Arsk was one of the strongest forts in the khanate.

Tilannesidonnaista kontrollisysteemiä pidettiin yhtenä pelaamisen vahvimmista osa-alueista.
The context-sensitive control system was seen as one of the strongest elements of the gameplay.

Siihen asti kanta kasvoi ja oli noussut yhdeksi Euroopan maiden vahvimmista.
Quickly, he became one of the strongest climbers in the United States.

Theseuksen paras ystävä Nestor lukee sankarukset oman nuoruutensa aiemman sukupolven sankereiden joukkoon: "vahvimmat miehet, mitä maa on kantanut päällänsä, vahvimmat miehet vahvimpia vihollisia, villejä vuoristoheimoja, jotka he perin pohjin tuhosivat, vastaan".
In Iliad, Nestor numbers "the godlike Polyphemus" among an earlier generation of heroes of his youth, "the strongest men that Earth has bred, the strongest men against the strongest enemies, a savage mountain-dwelling tribe (i.e. centaur) whom they utterly destroyed."

Pettigrewin prikaati oli yksi vahvimmista kenraalimajuri Henry Hethin divisioonassa kenraalimajuri A.P. Hillin kolmannessa armeijakunnassa.
Pettigrew's Brigade was the strongest in Maj. Gen. Henry Heth's Division of Lt. Gen. A.P. Hill's Third Corps.

1900-luku toi kilpailuun mukaan autokuljetukset ja vain vahvimmat kanavat säilyivät toiseen maailmaan sotaan saakka.
The 20th century brought competition from road haulage, and only the strongest canals survived until the Second World War.

Kuitenkin Stefanova voitti vuonna 2008 siihen asti vahvimman naisten shakkiturnauksen North Ural Cupin Krasnoturinskissa, Venäjällä.
In July–August, she performed badly at what has been traditionally the strongest women's tournament, the North Urals Cup in Krasnoturinsk, Russia.

Pääasiassa miekkaa ja kirvestä käsittelevällä taistelijalla on kaikista taistelijoista suurin osumapistemäärä, ja hänet voidaan sonnustaa pelin vahvimmilla aseilla ja suojilla.
By the end of most games, the player will have a wealthy, powerful fighter with the strongest gear and protection.

Hän voitti kaksikymmentäkaksivuotiaana yhden vahvimmista shakkiturnauksista, mutta ei voinut sairautensa ja varhaisen kuolemansa takia nousta maailmanmestaruustaistoon.
At the age of 22, he won one of the strongest tournaments of the time (the Hastings 1895 chess tournament) but his illness and early death prevented him from challenging for the World Chess Championship.