Translation for "vahvenne" to english

Vahvenne

noun

• intensifier

Translation examples

intensifier noun

Vahvat (narkoottiset) kipulääkkeet voivat lisätä ahdistuneisuutta, joka saattaa voimistaa riippuvaisuutta Zolpidem Vitabalansista.
Strong pain killers (narcotic pain killers) can increase anxiety which may intensify dependence on Zolpidem Vitabalans.

Vuoden aikana geopoliittiset jännitteet kasvoivat entisestään, etenkin Pohjois-Korean tilanteen osalta, mutta tämäkään ei horjuttanut vahvaa riskisentimenttiä.
Even though geopolitical tensions intensified, especially in the case of North Korea, they did not undermine the strong risk sentiment.

Lihamarkkinan kasvu jatkuu Ruotsissa, ja kotimaisen lihan kysyntä säilyi vahvana, mikä johti kiristyneeseen kilpailuun kotimaisesta liharaaka-aineesta.
The meat market is continuing to grow in Sweden, and demand for domestic meat remained strong resulting in intensified competition for domestic animals.

1800-luvun loppupuolella Venäjän painostus kiristyi entisestään, ja koko Viron tarttui vahvaan venäjänkieliseen aineeseen ja Vaivere ei pysy koskemattomana.
In the late 19th century, Russian pressure further intensified, and the whole of Estonia was grabbed by a strong Russian-speaking substance, and Vaivere did not remain untouched.

Myös ulkomaanverkostossa yhteistyö toivottavasti tiivistyy, kun ulkoministeriö ja edustustojen päälliköt ottavat maailmalla vahvaa roolia viennin vetureina.
It is hoped that cooperation in the network abroad will be intensified when the Ministry for Foreign Affairs and the Heads of Mission assume a strong role as engines of export abroad.

Kokouksen alla Suomen ja Etelä-Afrikan hallitukset sekä UN Women vetosivat eri maiden hallituksiin, jotta ne osoittaisivat vahvaa poliittista sitoutumista ja tehostaisivat ohjelmiaan sekä käytännön toimiaan naisten oikeudellisen aseman parantamiseksi ja naisten yhtäläisiä oikeuksia edistävän oikeusjärjestelmän kehittämiseksi.
Prior to the meeting, the governments of Finland and South Africa as well as UN Women called on the governments of different countries to demonstrate strong political commitment and to intensify their programmes as well as their practical efforts to improve women’s access to justice and to develop a legal system promoting equal rights for women.

1. suhtautuu myönteisesti hallituksen vahvaan poliittiseen sitoumukseen panna täysin täytäntöön Pržinon sopimus ja kiireelliset ensisijaiset uudistukset, jotka johtavat EU:hun liittyvien uudistustoimien tehostamiseen puolueiden ja etnisten ryhmien välisen yhteistyön ja kansalaisyhteiskunnan kuulemisen pohjalta, ja korostaa näiden ponnistelujen merkitystä maan eurooppalaisen tulevaisuuden kannalta; kannustaa uutta hallitusta pitämään yllä myönteistä kehitystä ja varmistamaan edistymisen sekä vauhdittamaan EU:hun liittyviä uudistuksia ja panemaan ne kokonaan täytäntöön avoimella ja osallistavalla tavalla; kehottaa tukemaan entistä Jugoslavian tasavaltaa Makedoniaa euroatlanttisten organisaatioiden jäseneksi liittymisessä alueellisen turvallisuuden parantamiseksi;
1. Welcomes the government’s strong political commitment to fully implement the Pržino Agreement and the Urgent Reform Priorities, leading to intensified efforts on EU-related reforms, based on cross-party and inter-ethnic cooperation and consultations with ci

Vaikka kristityillä on nyt vahva ase Saatanaa vastaan, hänen yrityksensä torjua Jumalan suunnitelma tehostui, koska vuosisatojen ajan hän on käynyt täysimittaista sotaa Kristuksen seurakuntaa vastaan käyttämällä Rooman keisareita, keskiajan roomalaiskatolista kirkkoa ja myöhemmin sekulaaria humanismia, kommunismia, uskontojenvälistä (inter-faith) ja New Age-liikettä yrityksessä sen tuhoamiseksi – mikä on myös epäonnistunut.
Despite Christians now having a strong weapon against Satan, his efforts to thwart God’s plan intensified as, for many centuries, he has conducted an all-out war against Christ’s church using Roman emperors, the medieval Roman Catholic Church and, later, secular humanism, communism, the inter-faith and new age movements, in an attempt to destroy it – which has also failed.