Translation for "vahinkovakuutukset" to english

Vahinkovakuutukset

• non-life insurance

Translation examples

non-life insurance

Tämä direktiivi koskee vahinkovakuutuksia, henkivakuutuksia ja jälleenvakuutusyrityksiä.
The directive covers non-life insurance, life insurance and reinsurance companies.

Vahinkovakuutuksen maksutulo kasvoi ensimmäisen kerran neljään vuoteen.
Non-life insurance premiums written increased for the first time in four years.

Vahinkovakuutuksen tulos ennen veroja pieneni 42 miljoonaan euroon (59).
Non-life Insurance earnings before tax decreased to EUR 42 million (59).

Tällä hetkellä 12 jäsenvaltiossa on käytössä yksi tai useampi vakuutustakausjärjestelmä, joka kattaa henki- ja/tai vahinkovakuutukset.
Currently, 12 Member States operate one or more IGS which cover life and/or non-life insurance policies.

Vahinkovakuutuksiin liittyvissä asioissa voit kääntyä OPn asiakasasiamiesten puoleen, jos et ole tyytyväinen asiassasi saamaasi ratkaisuun.
In matters related to your non-life insurance policies, you can turn to OP's customer ombudsman if you are dissatisfied with a decision.

Vahinkovakuutuksen johtokunta Kimmo Kilpinen, Fennia Lisäksi hallitus nimeää finanssialan horisontaalisia asioita varten toimikuntia (esim. työmarkkina- ja verotoimikunnat).
Non-life Insurance ExCom, Kimmo Kilpinen, Fennia The Board also appoints Committees and Subcommittees on horizontal matters (e.g. labour market and taxation).

VAKUUTUKSET Vuokraamo vastaa siitä, että ajoneuvossa on voimassa oleva vuokravenevakuutus, joka käsittää ajoneuvon vahinkovakuutuksen sekä venevastuuvakuutuksen.
INSURANCE The rental company is responsible for the existence of a valid rental boat insurance, which includes non-life insurance and liability insurance.

Vahinkovakuutuksen johtokunta Jari Sundström, LähiTapiola-ryhmä Lisäksi hallitus nimeää finanssialan horisontaalisia asioita varten toimikuntia (esim. työmarkkina- ja verotoimikunnat).
Non-life Insurance ExCom, Jari Sundström, LocalTapiola Group The Board also appoints Committees and Subcommittees on horizontal matters (e.g. labour market and taxation).

Ne eivät voi myöntää henkivakuutuksia eivätkä lakisääteisiä vahinkovakuutuksia kuten liikennevakuutuksia tai lakisääteistä tapaturmavakuutuksia.
It offers compulsory health insurance according to health insurance law, supplementary and non-life insurance according to insurance contract law and accident insurance according to accident insurance law.