Translation examples
Vahinkoinjektio on vaarallinen - lue pakkausseloste ennen käyttöä.
Accidental injection is dangerous – read the package leaflet before use.
Vahinkoinjektio voi aiheuttaa kovaa kipua ja t
Accidental injection may cause severe pain and swelling, particularly if injected into a joint or finger – this could result in the loss of the finger if prompt medical attention is not given.
Vahinkoinjektion satuttua on otettava välittömästi yhteyttä lääkäriin, vaikka kysymyksessä olisikin vain pieni määrä.
Medical advice must be sought immediately in case of accidental self-injection even if only a small amount is injected.
Tällaisten vaikutusten ilmaantumisen vaara on suurempi toisen ja sen jälkeisten vahinkoinjektioiden kuin ensimmäisen injektion jälkeen.
The risk of these effects occurring is greater after a second or subsequent accidental injection than after a first injection.
Vahinkoinjektio voi vaikuttaa tilapäisesti sekä miesten että naisten lisääntymiseen liittyviin fysiologisiin toimintoihin ja saattaa vaikuttaa haitallisesti raskauteen.
Accidental self-injection could temporarily affect reproductive physiology of both men and women and may adversely affect pregnancy.
Siitä huolimatta vahinkoinjektion jälkeen tämän valmisteen bakteerikomponentit voivat aiheuttaa tulehdusreaktion, josta seuraa voimakas ja kivulias turvotus.
However, the bacterial compounds of this product can cause an inflammatory reaction with intense and painful swelling after accidental injection.
Tämä eläinlääkevalmiste sisältää mineraaliöljyä. Vahinkoinjektio, vaikka kysymyksessä olisikin vain pieni määrä lääkevalmi
Even if small amounts have been injected, accidental injection with this product can cause intense swelling, which may, for example, result in ischaemic necrosis and even the loss of a digit.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test