Translation for "vaatineensa" to english

Vaatineensa

• demanded that
• demanded

Translation examples

demanded

Malin pohjoisosissa asuvat tuaregit ovat vaatineet alueilleen laajempaa itsehallintoa.
The Madawaska River's rapids here suited their demands perfectly.

Paikallishallinnot ja yksityiset järjestöt ovat kuitenkin tehneet ehdotuksia tai vaatineet noudattamaan jotakin tiettyä protokollaa.
However, local government bodies and private organizations sometimes suggest or demand certain protocols be followed.

Vuodesta 1992 asti jotkut espanjalaiset ja marokkolaiset historioitsijat ovat vaatineet moriskoille samanveroista kohtelua sefardijuutalaisten kanssa.
Since 1992 some Spanish and Moroccan historians and academics have been demanding equitable treatment for Moriscos similar to that offered to Sephardic Jews.

Sotilaat olivat vaatineet enemmän aseita ja varusteita kapinan tukahduttamiseksi, mutta he olivat pettyneinä kokeneet, ettei hallitus antanut tukeaan armeijalle.
Soldiers demanded more weapons and resources for their campaign against the rebels, and were dissatisfied with a lack of government support for the army, some soldiers having been sent to the front without sufficient food.

Tunnuslauseella "Frieden und Brot" (rauhaa ja leipää) osoitettiin, että matruusit ja työntekijät eivät vaatineet pelkästään vangittujen vapauttamista, vaan myös sodan lopettamista ja ruuan jakelun parantamista.
The slogan "Frieden und Brot" (peace and bread) was raised showing that the sailors and workers demanded not only the release of the imprisoned but also the end of the war and the improvement of food provisions.