Translation for "vaatimustenmukaisuusmerkintä" to english

Vaatimustenmukaisuusmerkintä

• conformity
• conformity marking

Translation examples

conformity

Kansalliset ja kansainväliset vaatimustenmukaisuusmerkinnät, PCT-merkki
National and international conformity marks, PCT mark Law

Kyseiset vaatimukset täyttävässä lelussa on CE‑vaatimustenmukaisuusmerkintä.
Toys that meet these requirements bear the CE conformity marking.

Tarvittaessa CE-vaatimustenmukaisuusmerkintä on oltava myös myyntipakkauksessa.
The CE marking of conformity must also appear on the sales packaging.

Turvallisten tuotteiden kaupan pitämistä EU:ssa koskevat yhdenmukaiset ehdot (vaatimustenmukaisuusmerkintä)
Uniform conditions for the marketing of safe products in the EU (conformity marking)

CE-vaatimustenmukaisuusmerkintä koostuu kirjaimista ”CE” liitteessä III olevan mallin mukaisesti.
The CE conformity marking shall consist of the initials ‘CE’ as shown in Annex III.

CE-merkinnän olisi oltava ainoa vaatimustenmukaisuusmerkintä, jota käytetään osoittamaan, että lelu on yhteisön yhdenmukaistamislainsäädännön vaatimusten mukainen.
The CE marking should be the only marking of conformity indicating that the toy is in conformity with Community har

CE-merkinnän olisi oltava ainoa vaatimustenmukaisuusmerkintä, jota käytetään osoittamaan, että tuote on yhteisön yhdenmukaistamislainsäädännön vaatimusten mukainen.
The CE marking should be the only marking of conformity indicating that a product is in conformity with Community harmonisation legislation.

CE-vaatimustenmukaisuusmerkinnästä tehdyllä neuvoston päätöksellä käyttöön otetut eri arviointimenettelyt ovat osoittautuneet tehokkaiksi.
The various evaluation procedures introduced by the Council Decision on the CE conformity marking have proved their effectiveness.

CE-merkintä on vaatimustenmukaisuusmerkintä, joka perustuu rakennustuotteita koskevaan EU-direktiiviin. Tämä puolestaan ohjaa kansallista lainsäädäntöä.
The CE–marking is a conformity marking based on the EU directive on construction products, which in turn governs national legislation.

conformity marking

Esimerkiksi standardien vastavuoroista tunnustamista koskevissa sopimuksissa määrätään Euroopan yhteisöstä tehdyn sopimuksen 133 artiklan nojalla, että hallitukset hyväksyvät vastavuoroisesti testausselosteet, todistukset ja vaatimustenmukaisuusmerkinnät, joita asianosaisten valtioiden virasto soveltavat tiettyihin hyödykkeisiin yksittäisessä maassa.
For instance, on the basis of Article 133 of the Treaty establishing the European Community (TEC), mutual recognition agreements on standards provide for mutual acceptance between governments of test reports, certificates and conformity marks applied by the relevant agencies to certain products manufactured in a specific country.

Maahantuojien on varmistettava, että valmistaja on laatinut tekniset asiakirjat, että leluun on kiinnitetty vaadittu vaatimustenmukaisuusmerkintä, että sen mukana on vaaditut asiakirjat ja että valmistaja on noudattanut 4 artiklan 5 ja 6 kohdassa säädettyjä vaatimuksia.
They shall ensure that the manufacturer has drawn up the technical documentation, that the toy bears the required conformity marking and is accompanied by the required documents, and that the manufacturer has complied with the requirements set out in Article 4(5) and (6).

Jakelijoiden on ennen lelun asettamista saataville markkinoilla varmistettava, että lelussa on vaadittu vaatimustenmukaisuusmerkintä, että sen mukana on vaaditut asiakirjat sekä käyttöohjeet ja turvallisuustiedot, jotka on laadittu kielellä, jota kuluttajat ja muut loppukäyttäjät ymmärtävät vaivattomasti jäsenvaltiossa, jossa lelu saatetaan markkinoille, ja että valmistaja ja maahantuoja ovat noudattaneet 4 artiklan 5 ja 6 kohdassa ja 6 artiklan 3 kohdassa säädettyjä vaatimuksia.
Before making a toy available on the market, distributors shall verify that the toy bears the required conformity marking, that it is accompanied by the required documents and by instructions and safety information in a language or languages easily understood by consumers in the Member State in which the toy is to be made available on the market, and that the manufacturer and the importer have complied with the requirements set out in Article 4(5) and (6) and Article 6(3).