Translation examples
Yksityisen kulutuksen kasvu pysyy vaatimattomana.
Private consumption growth continues to be modest.
Miten Jumalan rakkauden miettiminen kannustaa meitä olemaan vaatimattomia?
How will meditating on God’s love motivate us to be modest?
Viesti on lyhyt: meidän pitää olla vaatimattomia, nöyriä, anteliaita ja hillitä itsemme.
The message was brief to all of them, "You have to be modest, humble, generous and self controlled universal."
Vuonna 2014 talouskasvun odotetaan pysyvän vaatimattomana ja rakennusmarkkinoiden kysynnän arvioidaan vaihtelevan päämarkkinoillamme.
The economic growth in 2014 is expected to be modest and construction market demand remains mixed in our core markets.
Korkeat tytöt päinvastoin eivät saisi olla vaatimattomia pusseihin, voimme turvallisesti ottaa suurikokoisia malleja.
Tall girls, on the contrary, should not be modest with the bag volumes, we can safely take large-sized models.
Ramirent arvioi kysynnän Siirtokelpoisissa tilaratkaisuissa pysyvän vaatimattomana öljy- ja kaasuteollisuudessa, mutta paranevan julkisella sektorilla.
Ramirent expects demand in Temporary Space to be modest in the oil and gas sector but to improve in the public sector.
Ramirentin aiemmat näkymät: “Vuonna 2014 talouskasvun odotetaan pysyvän vaatimattomana ja rakennusmarkkinoiden kysynnän arvioidaan vaihtelevan päämarkkinoillamme.
The previous Ramirent outlook was: “The economic growth in 2014 is expected to be modest and construction market demand remains mixed in our core markets.
Jos et tarkalleen tiedä mitä konsultilta haluat, voivat myös tulokset jäädä vaatimattomiksi ja panostus valua hukkaan.
If you do not exactly know what you need from the consultant, the results can also be modest and the effort will be lost.
RAMIRENTIN NÄKYMÄT VUODELLE 2014 ENNALLAAN Vuonna 2014 talouskasvun odotetaan pysyvän vaatimattomana ja rakennusmarkkinoiden kysynnän arvioidaan vaihtelevan päämarkkinoillamme.
RAMIRENT OUTLOOK FOR 2014 UNCHANGED The economic growth in 2014 is expected to be modest and construction market demand remains mixed in our core markets.
Tosin meidän pitää aika vaatimattomia olla tämänkin asian suhteen koska ne kaikki mallit mitkä on matemaattisesti onnistuttu kirjoittamaan, ovat tietyllä tavalla jo hallinnassa, ja niille tehdään säätösuunnittelua.
Admittedly, we have time to be modest in this respect because they are all models which are mathematically managed to write, in a certain way already been controlled, and subjected to a control design.
Koulutetut rottweilerit käyttäytyvät vaatimattomasti jarauhallisesti.
Educated Rottweilers behave modestly andPeacefully.
Jokainen totteli häntä halukkaasti ja vaatimattomasti.
He was willingly and modestly obeyed by everybody.
Käyttäytyä kuin henkilö, pääsääntöisesti kevyesti ja vaatimattomasti.
Behave like the person, as a rule, gently and modestly.
Hallitsijaperhe pukeutui vaatimattomasti ja he nauttivat yksinkertaisia aterioita.
The family dressed modestly, and they enjoyed simple meals.
On parempi julkaista kuvia entistä vaatimattomammin neutraalilla äänellä.
It is better to publish photos more modestly with a neutral tone.
Vaatimattomasti, mutta se on aivan normaalia muutaman päivän oleskelun.
Modestly, but it is quite normal for a few days stay.
Suruajan vuoksi Tammer avattiin hyvin vaatimattomin menoin.
When we started the game we started very modestly.
Islamin pyhän kirjan Koraanin mukaan musliminaisten on pukeuduttava vaatimattomasti.
The Qur'an instructs Muslim women to dress modestly.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test