Translation for "vaatiikin" to english

Vaatiikin

• insists

Translation examples

insists

Neuvostoliitto vaati vastauksessaan ehdotonta antautumista.
In reply, de España insisted on unconditional surrender.

Suora katse vaatii, että katsojaa katsotaan.
The building manager insists he should see a doctor.

Saksa vaati Marokon kysymyksen selvittämiseksi kansainvälistä konferenssia.
Germany insists on an international conference on the Moroccan question.

Hän vaati Milanoa antautumaan ehdoitta, mihin ei suostuttu.
He rejected all Milanese peace overtures, insisting on unconditional surrender.

Stalin vaati, että Itä-alueet olisi säilytettävä Neuvostoliiton käsissä.
Stalin insisted that the eastern territories should remain in Soviet hands.

Tosca vaatii lähtölupaa itselleen ja Cavaradossille.
Tosca insists that Scarpia must provide safe-conduct out of Rome for herself and Cavaradossi.

Radzinsky vaati poraamisen jatkamista tri. Pierre Changin varoituksista huolimatta.
Radzinsky insisted on drilling despite warnings from Dr. Chang about the danger.

Sensuuri vaati sen viimeisen välitekstin ”Rauha” korvattavaksi sanoilla ”Voittoisa rauha”.
They insisted on replacing the Peace Initiative with the term ″Arab legitimacy″.

Riel vaati puolustuksen siirtämistä Batocheen, jota hän kutsui "Jumalan kaupungiksi".
Riel, however, insisted on concentrating forces at Batoche to defend his "city of God".

Shanti ei välitä tästä vaan vaatii, että heidän suhteestaan tehdään virallinen.
Hannah responds, but insists that their relationship has to be on her terms.