Translation for "vaarantaisivat" to english

Vaarantaisivat

verb

• jeopardize
• endanger
• compromise
• risk
• hazard
• imperil
• adventure
• put in jeopardy
• expose
• jeopard

Translation examples

jeopardize verb

Valmistuneet tästä ohjelmasta on monipuolinen ammattilaisia, jotka voivat ratkaista ongelmia, jotka vaarantaisivat organisaatio; ne muodostavat selkärangan sisäisen IT-henkilöstöä.
Graduates from this program will be versatile professionals who can solve problems that would jeopardize an organization; they will form the backbone of the internal IT staff.

Tehdyt yrityshankinnat ovat HKScanin kasvustrategian mukaiset, eivätkä ne sisällä suuruusluokaltaan sellaisia toiminnallisia tai taloudellisia riskejä, jotka vaarantaisivat yhtiön hallitun ja pitkäjänteisen kehittämisen.
The acquisitions are in line with HKScan's growth strategy and do not involve such operational or financial risks of a magnitude that would jeopardize the company's controlled and long-term development.

11. painottaa, että on tarpeen ja tärkeää keskeyttää puolustusyhteistyö Venäjän kanssa sen aggressiivisen asenteen vuoksi, ja kehottaa jäsenvaltioita ja ehdokasvaltioita pidättymään päätöksistä, jotka vaarantaisivat tämän yhteisen kannan; katsoo siksi, että vaikka Venäjän kanssa tehdyt puolustusyhteistyötä koskevat sopimukset ovat luonteeltaan kahdenvälisiä, niitä olisi arvioitava huolellisesti unionin tasolla, jotta voidaan määritellä asian- ja johdonmukainen lähestymistapa; panee tässä suhteessa merkille EU:n ja Naton yhteistyön merkityksen;
10. Stresses the necessity and relevance of the suspension of cooperation with Russia in the defence sector in view of its aggressive attitude, and calls on the Member States and candidate countries to refrain from taking any decisions that could jeopard

Optimum-brändi syntyy useiden kunnioitettujen valmistajien ja tuottajien, sekä Taiwanissa sijaitsevan Optimum Appliances:in yksinoikeustehtaan yhteistyönä, jotka käyttävät kaikkein korkealaatuisimpia osia, jotka on suunniteltu kestämään ja ylittämään odotukset. Tehosekoittimen laadun määrää osien laatu, joita on käytetty laitteen valmistamisvaiheessa.Optimum on ylpeä huomiosta, jonka se kiinnittää yksityiskohtiin, mitään oikoteitä ei käytetä kulujen leikkaamiseksi, jotka vaarantaisivat laitteen laadun ja kestävyyden.
The Optimum brand is a collaboration of various well-respected manufacturers and suppliers, as well as Optimum Appliance's who uses the highest-quality parts designed to outlast and outperform expectations. What makes a great Vortex blender is the quality of the parts used in the manufacturing process. Optimum prides itself for attention to detail, no inroads to cut costs jeopardizing the quality and durability of the machine.

endanger verb

Välittömässä näköpiirissä ei ole sellaisia kansainvälisen rahoitusjärjestelmän kautta välittyviä uhkia, jotka vaarantaisivat merkittävästi Suomen rahoitusjärjestelmän vakautta.
Moreover, there are no immediate threats to the international financial system which might significantly endanger the stability of the Finnish system.

19 Merkittävimmät riskit YIT luokittelee riskeiksi tekijät, jotka toteutuessaan vaarantaisivat konsernin strategisten ja taloudellisten tavoitteiden saavuttamisen.
19 Most significant risks YIT classifies as risks those factors that might endanger the achievement of the Group s strategic and financial goals if they should materialise

Ukraina on viime vuosina oppinut puolustamaan itseään paremmin sekä Venäjää vastaan että läntiseltä painostukselta. Länsi on painostanut Ukrainaa hyväksymään myönnytyksiä, jotka vaarantaisivat maan suvereniteetin ja hallittavuuden.
In recent years, Ukraine has learned to better defend itself not only against Russia, but also against Western pressure to accept concessions that would endanger its sovereignty and governability.

Sijoitustoiminnan riskit pyritään rajaamaan sellaiselle tasolle, että riskien realisoituminen ei aiheuta rahastolle merkittäviä menetyksiä, jotka aiheuttaisivat paineita maksujen korotuksiin tai vaarantaisivat rahaston likviditeetin.
The Fund seeks to limit investment risks to a level where their realization will not result in such significant losses for the Fund, which would create pressure to increase the level of contributions or endanger the liquidity of the Fund.

On kuitenkin tarpeen, että jäsenvaltioilla on oikeus ulottaa toimensa sellaisten laitosten sivuliikkeisiin, joiden pääkonttori on kolmannessa maassa, jos sivuliikkeeseen liittyvien kolmannen maan kriisinratkaisumenettelyjen tunnustaminen ja soveltaminen vaarantaisivat unionin rahoitusvakauden tai jos unionin tallettajat eivät saisi tasapuolista kohtelua verrattuna kolmannen maiden tallettajiin.
It is necessary, however, that Member States retain the right to act in relation to branches of institutions having their head office in third countries, when the recognition and application of third-country resolution proceedings relating to a branch would endanger financial stability in the Union or when Union depositors would not receive equal treatment with third-country depositors.

compromise verb

Allah sanoo: "Siksi, eivät tottele jotka antavat väärän kuvan, he haluavat sinun vaarantaisivat sitten he vaaranna.
Allah says, "Therefore, do not obey those who belie, they wish you would compromise, then, they would compromise.

Ei kaikki kontakti luetteloimista henkilöitä ja toimihenkilöitä tai alaisten ja esimiesten on kielletty, ota yhteyttä, jotka vaarantaisivat tai ovat näennäisesti vaarantaa järjestyksen, kuri, ja ketjun komennon.
Not all contact between enlisted persons and officers or subordinates and superiors is prohibited, just contact that would compromise or have the appearance of compromising order, discipline, and the chain of command.