Translation examples
Liiketoimintastrategian uudistamisen taustalla vaanivat muun muassa seuraavat kysymykset:
In the background of business strategy renewal, e.g. the following questions are looming:
Voitko paljastaa salaisuus salaperäinen ongelmia, joten äkkiä vaanivista kotikaupungistaan?
Can you uncover the secret of the mysterious troubles, so suddenly looming over their town?
Ja missään tapauksessa voi järjestää olohuone, vaanivista ensimmäisessä kerroksessa (yli Arch).
And in no case can arrange living room, looming over the first floor (above the arch).
Se on kirjaimellisesti merkittävän kansanterveydellisen kriisin vaanivista Amerikassa, lisäämällä jo värjättyä terveydenhoitojärjestelmä.
It is literally a major health crisis looming over America, adding to an already stained healthcare system.
Voih, kuppikakut, tunnen uuden pakkomielteen vaanivan horisontissa, enkä tiedä, tulisiko minun siunata vai kirota Crumbs
Oh, cupcakes, I feel a new obsession looming in the horizon, and I don’t know if I should bless or curse the Crumbs
Dan ystävien kanssa, ei ole muuta vaihtoehtoa kuin taistella vaanivista Maapallon ja galaksin Westrayn riskiä pelaamalla Bakugan.
Dan with friends, have no other choice but to fight against looming over the Earth and the galaxy Westray risk by playing Bakugan.
Se on maailma, jossa vaarat vaanivat varjoissa ja kokonaiskuva on usein vain joukko tuhansia pienempiä kuvia – tähän asti.
It is a world where threats loom in shadows and the big picture is often just a constellation of a thousand little ones – until now.
Horrors vaanivat autiomaassa, tilaa on vääristynyt.
Horrors lurk in the desert, the space is distorted.
Valtaville valtava avoimen maailman vaaroista vaanivat joka käänteessä.
In the vastness of the vast open-world dangers lurk at every turn.
Tämä on tietokonepeli, joka vaanivat alla kirkas otsikko rodun.
This is a computer game that lurk under the bright title race.
Assassins vaanivat varjoissa ja kaikkein odottamattomia hetki iskeä ensin.
Assassins lurk in the shadows and in the most unexpected moment strike first.
Muuten, se on pääasia ero vaanivat pelejä tämän tyylilaji.
By the way, that's the main difference from lurk games of this genre.
10 Vaaniva karhu on hän minulle, piilossa väijyvä leijona.
10 A lurking bear he has been to me, a lion in ambush!
Oletko valmis kamppailemaan Candylandissa vaanivaa pahuutta vastaan? www.pegi.info
Are you ready and willing to fight the legions of evil that lurk in Candyland?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test