Translation examples
etusivu / Ajankohtaista / Ukraina: Porošenkon vaaliliitolle ennustetaan...
frontpage / News / Ukraine: Poroshenko’s coalition supposed to...
Kaksi vaaliliitoista ei kuulu vaalirenkaisiin.
Two electoral coalitions are not part of any electoral alliances.
Kolme ehdokasta ei kuulunut mihinkään vaaliliittoon.
Three candidates did not belong to any electoral coalition.
Kaikki vaaleissa ehdolla olevat vaaliliitot ovat puoluepoli
All electoral coalitions in the elections are politically independent.
Vaaliliitoista 11 kuuluu vaalirenkaisiin, joita on yhteensä kolme.
11 electoral coalitions are part of three electoral alliances.
Fysioterapian opiskelija Tiina Anttonen, vaaliliitosta Super Sote
Student of Physiotherapy, Tiina Anttonen, from the Electoral Coalition Super Sote
Ensihoidon opiskelija Linnea Leinonen, vaaliliitosta Super Sote
Student of Paramedicine, Linnea Leinonen, from the Electoral Coalition Super Sote
Puolue tarjosi vaaliliittoa kansandemokraateille ja kuutosille.
The Labour Party formed a coalition with Christian Democratic Appeal and Democrats 66.
SKP teki vaaliliittoja Muutos 99 -liikkeeseen kuuluneiden puolueiden kanssa.
The party had electoral alliances with small parties of Muutos 99 coalition.
Kommunistinen vaaliliitto, Suomen Kansan Demokraattinen Liitto (SKDL) menetti 11 paikkaa.
The coalition of its centre-left political opponent, SDSM, won 35 seats.
Uudesta äänikynnyksestä johtuen useat vaaliliitot on muodostettu ennen vaaleja.
As in the last election, several electoral coalitions were agreed to before the vote.
SKP on solminut vaaliliittoja joidenkin pienpuolueiden, varsinkin KTP:n, kanssa.
The SKP has made electoral coalitions with other small parties, especially the Communist Workers Party (KTP).
Vasemmistoliitto ei ole ollut kiinnostunut vaaliyhteistyöstä kommunistien kanssa, mutta kunnallisvaaleissa puolueilla on ollut vaaliliittoja muutamilla paikkakunnilla.
The Left Alliance has never been interested in coalitions with the communists, although the parties have had coalitions in few municipalities.
Slovenian kansanpuolue ja radikaalit muodostivat vuonna 1927 vaaliliiton ja sopivat hallitusyhteistyöstä.
In 1936, the Socialists and the Radicals formed a coalition, with Communist support, to complete it.
311 ehdokasta 11 puolueesta ja yhdestä vaaliliitosta asettivat ehdokkaita parlamenttivaaleihin.
311 candidates from 11 parties and one coalition, plus 45 independent candidates, were running for election, only 28 of them being incumbent MPs.
Ehdokkaat muodostavat yhteensä 13 vaaliliittoa.
The candidates form a total of 13 electoral alliances.
Kolme ehdokasta ei kuulu mihinkään vaaliliittoon.
Three candidates do not belong to any electoral alliance.
Kukin puolue, vaaliliitto tai yhteislista voi asettaa koko maassa enintään 20 ehdokasta.
Each party, electoral alliance or join
Ehdokkaita ovat asettaneet seuraavat vaaliliitot ja -renkaat:
The following electoral alliances and election circles have nominated their candidates:
Puolue perustetiin maaliskuussa 2007, kun kommunistinen työväenpuolue ja punainen vaaliliitto yhdistyivät.
The party was founded in March 2007 by a merger of the Workers' Communist Party and the Red Electoral Alliance.
Radikaalit suunnittelivat vaaliliittoja Pienviljelijäin puolueen ja Kristillisen työväenpuolueen kanssa mutta ne jäivät toteutumatta.
The radicals planned electoral alliances with the Smallholders Party and the Christian Workers' Party but they did not materialize.
Nærum kuuluu vasemmistopuolueeseen Punaiset ja on ollut sen edeltäjän Punaisen vaaliliiton ehdokkaana.
He is a member of the leftist political party Rødt (Direct translate: Red), and stood for election as a minor candidate for its predecessor Red Electoral Alliance.
Junts pel Sí (JxSí) on vuoden 2015 Katalonian alueparlamenttivaaleja varten muodostettu vaaliliitto puolueista, jotka kannattavat Katalonian itsenäistymistä Espanjasta.
Homrani contested the 2015 regional election as a Junts pel Sí (JxSí) electoral alliance candidate in the Province of Barcelona and was elected to the Parliament of Catalonia.
Attīstībai/Par!-vaaliliiton muodostivat 26. toukokuuta 2018 kolme puoluetta: Par!, Latvijas attīstībai sekä Izaugsme.
In March 2018, Movement For! formed the Development/For! electoral alliance with two small liberal and pro-European parties, Latvian Development (Latvijas attīstībai) and Growth (Izaugsme), to run in the Latvian parliamentary election in October of the same year together.
Se syntyi puolueen ollessa vaaliliitossa Liettuan talonpoikien puolueen ja Liettuan uuden demokraattisen puolueen kanssa, jotka molemmat myöhemmin yhdistyivät puolueeseen.
This name stemmed from its origin as an electoral alliance between the Lithuanian Peasants Party (Lietuvos valstiečių partija) and the New Democratic Party (Naujosios demokratijos partija), which merged to form the Lithuanian Peasant Popular Union.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test