Translation for "väliaikaisista ratkaisuista" to english

Väliaikaisista ratkaisuista

• temporary solutions

Translation examples

temporary solutions

Entisen TAMKin intranetin päälle on tehty väliaikaisia ratkaisuja ja paikkailuja.
Temporary solutions and patches have been made on ex-TAMK’s intranet.

Tekninen velka johtuu oikaisuista arkkitehtuurissa, purkkaliimavirityksistä ja väliaikaisista ratkaisuista.
Technical debt is a result of shortcuts in software architecture and temporary solutions.

Enemmän kuin että: lähes kaikki yritykset ohjaus ovat vain väliaikaisia ratkaisuja.
More than that: almost all attempts at control are only temporary solutions.

Muista, että silikoni tilkitä ja katto sementti ovat vain väliaikaisia ratkaisuja.
Keep in mind that silicone caulk and roofing cement are just temporary solutions.

Olemme suunnitelleet väliaikaisia ratkaisuja huolella, ja tiedotamme niistä matkustajille mahdollisimman varhaisessa vaiheessa.
We've been designing temporary solutions with great care and will inform them about these as early as possible.

Pienemmille yrityksille voimme tarvittaessa järjestää väliaikaisen ratkaisun, joka otetaan käyttöön nopean kasvun aikana.
For smaller companies, we can arrange if needed, a temporary solution to put into use during a fast growth period.

Väliaikaiset ratkaisut, jotka täyttävät tiukat turvallisuus- ja energiatehokkuusvaatimukset ja joiden ylläpitokustannukset ovat matalat, ovat yhä suositumpia.
Temporary solutions that meet stringent requirements for safety, energy efficiency and low maintenance costs are gaining in popularity.

Monet asunnonomistajat ovat tänään luopuneet asfaltin tarjoamista väliaikaisista ratkaisuista ja etsivät nyt pysyviä ratkaisuja.
Many homeowners today have given up on the temporary solutions offered by asphalt, and are now looking at more permanent solutions.

Suomenlinnan tehdas oli jo alun perinkin suunniteltu väliaikaiseksi ratkaisuksi, ja se osoittautui ajan myötä ahtaaksi.
The Suomenlinna factory was already originally designed as a temporary solution, and it turned out to be cramped over time.

Muut saattavat tarjota meille väliaikaisia ratkaisuja, jotka voivat helpottaa elämäämme hetkeksi, mutta ne eivät paranna meitä.
People might offer temporary solutions that would make our life easier for a while, but they do not heal us.