Translation for "vähentämällä menoja" to english

Vähentämällä menoja

• reducing expenditure
• reducing spending

Translation examples

reducing expenditure

Puhdas ilma kulkee maa lämmönvaihdin käyttää energian perusteella vähentämällä menoja ylimääräisiä lämmitys ja jäähdytys ilmassa, vaikka vakuutus pakotti mekaanisen ventilaation tarjoamalla raikasta ilmaa ulkoa .
Clean air passing through the ground heat exchanger uses the energy of the ground reducing expenditures for additional heating and cooling of the air, despite the assurance of forced mechanical ventilation providing fresh air from the outside .

Jos kuivatun rehun määrä, jolle tukea haetaan, jonain markkinointivuonna ylittää 89 artiklassa säädetyn taatun enimmäismäärän, tukea on poiketen siitä, mitä 1 kohdassa säädetään, alennettava kussakin jäsenvaltiossa, jossa tuotanto ylittää taatun kansallisen määrän, vähentämällä menoja sen mukaisesti, mikä on kyseisen jäsenvaltion ylityksen prosentuaalinen osuus kaikkien ylitysten yhteismäärästä.
By way of derogation from paragraph 1, where during a marketing year the volume of dried fodder for which aid is claimed exceeds the guaranteed maximum quantity set out in Article 89, the aid shall be reduced in each Member State in which production exceeds the guaranteed national quantity by reducing expenditure as a function of the percentage of the sum of the overruns represented by the overrun of that Member State.