Translation for "uuttoliuottimina" to english

Uuttoliuottimina

• extraction solvents
• as extraction solvents

Translation examples

extraction solvents

Turvallinen elintarvikkeiden valmistus: yhteiset uuttoliuottimia koskevat vaatimukset
Safe food processing: common standards for extraction solvents

Ultraääni prosessi varmistaa läheisessä kosketuksessa näytteen matriisin kanssa uuttoliuottimen.
The ultrasonic process ensures intimate contact of the sample matrix with the extraction solvent.

Asetusta ei sovelleta elintarvikelisäaineisiin, elintarvikearomeihin, uuttoliuottimiin eikä elintarvike-entsyymeihin.
The regulation does not apply to food additives, flavourings, extraction solvents, or to food enzymes.

EU-maat eivät saa sallia muiden aineiden ja materiaalien käyttöä uuttoliuottimina.
EU countries may not authorise the use of other substances or materials as extraction solvents.

Kansalliset viranomaiset voivat tilapäisesti keskeyttää tai rajoittaa sallitun uuttoliuottimen käyttöä, jos viranomaisilla on yksityiskohtaiset perusteet sille, että uuttoliuottimen käyttö elintarvikkeissa saattaa aiheuttaa vaaraa ihmisten terveydelle.
National authorities may temporarily suspend or restrict the use of a permitted extraction solvent if it has detailed grounds to suspect that its use in food could endanger human health.

Valmistuksen apuaineet ovat myös elintarvikeparanteita, mutta muista paranteista poiketen ainoastaan uuttoliuottimista on tarkemmin EU:ssa säädetty.
Processing aids are also FIAs, but unlike other improvement agents, only extraction solvents are regulated in more detail at the EU level.

Uuttoliuottimina käytettävien aineiden pakkauksiin, säilytysastioihin tai etiketteihin on kirjoitettava helposti näkyvällä, selkeästi luettavalla ja pysyvällä tavalla tiettyjä tietoja.
Substances used as extraction solvents must provide certain visible, legible and indelible details on their packaging, containers or labels.

Uuttoliuottimen valinta riippuu kiinnostuksen kohteena olevista analyytteistä, eikä yksikään ainoa liuotin ole yleisesti sovellettavissa kaikkiin analyyttiryhmiin.
The choice of extraction solvent will depend on the analytes of interest and no single solvent is universally applicable to all analyte groups.

Nämä ultraääniuutteet voidaan turvallisesti sisällyttää elintarvikkeisiin, koska uuttoliuottimia etanolija vesi on GRAS (yleisesti tunnustettu turvalliseksi) tila. Toistettavuus ja prosessien standardointi
These ultrasonic extracts can be safely incorporated into foods since the extraction solvents ethanol and water have GRAS (Generally Recognized As Safe) status.

as extraction solvents

2013 yhdistetty ultrasonication (Up400s) vetyperoksidilla hapettimena, FeSO katalysaattorina, etikka happona pH-Suuntaaja ja metanoli uuttoliuottimena, jotta vähennetään kaasu öljyn rikki määrää.
2013 combined ultrasonication (UP400S) with hydrogen peroxide as oxidant, FeSO as catalyst, acetic acid as pH adjuster and methanol as extraction solvent in order to reduce the sulfur amount of gas oil.

PTA @ TMU-17-NH2 voitaisiin täysin suorittaa rikin poiston mallin öljyä 20 mg katalysaattoria, O/S mooli suhde 1:1 läsnäollessa mecn uuttoliuottimena.
PTA@TMU-17-NH2 could be completely performed desulfurization of the model oil by 20 mg of catalyst, O/S molar ratio of 1:1 in presence of MeCN as extraction solvent.