Translation examples
Sannyas-lehden uutistoimittaja, Parmartha, meni mukaan ottamaan selvää.
Sannyas News Editor, Parmartha, went along to take a look.
Lisäksi uutistoimittajat pystyivät hienosäätämään sisältöä NQS:n avulla, koska he saattoivat tunnistaa, mitkä kehitystarpeet liittyvät tekniseen laatuun ja mitkä sisällön laatuun.
Moreover, news editors were able to fine-tune the content based on the NQS, and they could differentiate which development needs are related to technical quality and which ones to content quality.
Ensimmäinen toimittaja palkattiin vuonna 1934, ensimmäinen uutistoimittaja nimitettiin vuonna 1936 ja ensimmäinen Canberran-kirjeenvaihtaja Warren Denning aloitti lähetystyöt parlamenttitalon lehdistökeskuksesta vuonna 1939.
It was not until 1934 that the ABC hired its first journalist - the service continued to be expanded, with the appointment of a Federal News Editor in 1936, and in 1939 a Canberra correspondent to cover national politics.
Search.searchtnr.com (osa Top Uutistoimittajana laajennus) kuuluu luokkaan selaimen kaappaajia.
Search.searchtnr.com (a part of the Top News Reporter extension) falls into the category of browser hijackers.
Top Uutistoimittajana voidaan luokitella toivotut sovellus, koska se leviää verkossa vapaiden ohjelmistojen nippuina.
Top News Reporter can be classified as a potentially unwanted application, because it spreads online in free software bundles.
Mukaan paikallinen uutistoimittaja, Mark (52) paljasti hänen kavereille Facebookissa, että he olivat Powerball voittajat:
According to a local news reporter, Mark (52) revealed to his friends via Facebook that they were Powerball winners:
Uutistoimittaja kertoo, että sadat ranskalaiset naiset ovat vallanneet Eiffel-tornin ja asettuneet asumaan sinne.
A news reporter explains that hundreds of French women have taken over the Eiffel Tower and now live there.
Automaattinen poisto-vaihtoehdon on luotettavampi siksi, että sen avulla voit paitsi poistaa Search.searchtnr.com ja Top Uutistoimittajana myös puhdistaa järjestelmän alkaen muita uhkia, jotka voivat olla läsnä sitä.
The reason the automatic removal option is more reliable is because it will allow you to not only erase Search.searchtnr.com and Top News Reporter, but also clean your system from other threats that may be present on it.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test