Translation for "uusklassisessa" to english

Uusklassisessa

• neoclassical
• in neoclassical

Translation examples

neoclassical

Uusklassiset sivusiivet ovat peräisin 1800-luvun laajennuksesta.
The neoclassical wings are from the extension in

Se on vanhin esimerkki uusklassisesta tyylisuunnasta Suomen arkkitehtuurissa.
It is the oldest example of neoclassical architecture in Finland.

Kävellessään pitkin Krakovan katuja, tulet varmasti ilmoitusta uusklassisen rakennuksia.
While walking along the Krakow’s streets, you will for sure notice neoclassical buildings.

Instituutti toimii uusklassisessa rakennuksessa Ateenan keskustassa, Akropolin eteläpuolella.
The institute operates in a neoclassical building in the city centre, south of the Acropolis.

Martorell on sijoitettu uusklassiseen rakennukseen, joka on varsin epätavallinen tyyli Barcelonassa.
It is housed in a neoclassical building, quite unusual for Barcelona.

Sitä on korjattu vuonna 1843 ja ulkoasu muutettiin uusklassiseksi.
The appearance has been changed when it was reconstructed in 1843 in the neoclassical style.

Elämme hieno, täysin kunnostetussa uusklassisessa asunto Historical Center of Athens.
We live in a wonderful, fully renovated Neoclassical apartment in the Historical Center of Athens.

Nykyään se säilyttää yhä XIX luvun rakennuksista uusklassisessa ja art deco tyyliin.
Today it still maintains XIX century buildings in neoclassic and art deco style.

Jopa kauniin uusklassisen sisäpihalla sisällä blokin, ovat toimistot oopperan baletin.
Even in the beautiful neoclassical courtyard inside the block, are the offices of the Opera Ballet.

Ensimmäinen vaihe uusklassisesta rakennuksesta valmistui vuonna 1909.
The Neoclassical style building was completed in 1909.

Kaupungista rakennettiin moderni kaupunki uusklassiseen tyyliin.
Here a new "municipal palace" was built in Neoclassical style.

Tyyliltään rakennuksessa on uusgoottilaisia sekä uusklassisia piirteitä.
The building has both neoclassical and Art Nouveau features.

Tuolloin sen sisätiloja uusittiin uusklassiseen tyyliin, ja samalla turmeltiin goottilaista tyyliä olevia sisätiloja.
The exteriors were fashioned in neoclassical style and the interiors were done as per European tastes of the time.

Vuonna 1845 laadittiin suunnitelma uudesta, uusklassisesta kirkosta, jonka suunnitteli puolalais-liettualainen historioitsija Teodor Narbutt.
In 1845 a plan was drafted by historian Teodor Narbutt for a new brick church in neoclassical style.

Vuonna 1760 Akatemia lähetti Losenkon Pariisiin opiskelemaan ranskalaisen uusklassisen taidemaalarin Jean II Restout'n alaisuudessa.
In 1760, the Academy sent him to Paris to study art under the French neoclassical painter Jean II Restout.

Talossa on myös balustradein koristeltu katto ja symmetrinen julkisivu, kuten oli tyypillistä Euroopassa muodikkaalle olleelle uusklassiselle tyylille.
The roof has a balustrade and a symmetrical arrangement, characteristic of the neoclassic style popular in Europe then.

Linnaa ympäröi englantilainen puisto ja Dianan temppeli (1812) sekä muita uusklassisia rakennuksia.
The palace is surrounded by an English park with a colonnade and the Temple of Diana (1812) designed by Joseph Hardtmuth as well as other Neoclassical structures.

Jotkut toisaalta näkevät uudemmassa tutkimuksessa käytettyjen matemaattisten mallien ylittävän perinteisen uusklassisen taloustieteen, missä toiset ovat eri mieltä.
Some see mathematical models used in contemporary research in mainstream economics as having transcended neoclassical economics, while others disagree.

Mengs jakoi Winckelmannin kiinnostuksen klassiseen antiikkiin, ja hän työskenteli vakiinnuttaakseen uusklassisen maalaustaiteen valta-aseman.
Mengs came to share Winckelmann's enthusiasm for classical antiquity, and worked to establish the dominance of Neoclassical painting over the then popular Rococo style.

in neoclassical

Vuonna 1895 perustettu Pera Palace on erityiskategorian museohotelli, joka on sisustettu uusklassiseen, art nouveau- ja itämaiseen tyyliin.
Established in 1895, the Pera Palace is a special museum hotel designed in neoclassical, art nouveau and oriental styles.

Häntä ei voida kuitenkaan pitää puhtaasti uusklassisena, sillä hän loi enimmäkseen muotokuvia eikä historiamaalauksia.
Vigée Le Brun cannot be considered a pure Neoclassist, however, in that she creates mostly portraits in Neoclassical dress rather than the History painting.

Sisäasiain palatsi rakennus Victoria Avenue rakensi arkkitehti E. Nadejde 1938in ja 1948in välillä uusklassisessa tyylissä.
The Palace of Interior Affairs building on Victoria Avenue was built by the architect E. Nadejde between 1938 and 1948 in neoclassical style.

Uusklassisen taloustieteen piirissä Fisher muistetaan nykyis
Theory of interest as determined by impatience to spend income and opportunity to invest it, 1930 Fisher is probably best remembered today in neoclassical economics for his theory of capital, investment, and interest rates, first exposited in his The Nature of Capital and Income (1906) and elaborated on in The Rate of Interest (1907).

Se on rakennettu uusklassiseen tyyliin, sillä on kreikkalaisia temppelielementtejä, mutta myös ranskalaisia koristeita 19th-luvun lopulta.
It was built in neoclassical style, it has a Greek temple elements but also French decorations from the end of the 19th century.

Uusklassisen taloustieteen piirissä Fisher muistetaan nykyisin todennäköisesti parhaiten pääomaa, investointeja ja korkokantoja koskevasta teoriastaan, jonka hän esitti ensimmäiseksi teoksessaan The Nature of Capital and Income ("Pääoman ja tulon luonne") vuonna 1906 ja pidemmälle kehitettynä teoksessaan The Rate of Interest ("Korkokanta") vuonna 1907.
Interest and capital Theory of interest as determined by impatience to spend income and opportunity to invest it, 1930 Fisher is probably best remembered today in neoclassical economics for his theory of capital, investment, and interest rates, first exposited in his The Nature of Capital and Income (1906) and elaborated on in The Rate of Interest (1907).

Fisherin maine uusklassisen talous­tieteen piirissä on myöhemmin palautunut varsinkin sen jälkeen, kun hänen työnsä löydettiin 1950-luvun lopulla, ja varsinkin sen jälkeen, kun velkainflaatio tuli yleisen huomion kohteeksi vuosien 2008–2009 taantuman jälkeen.
Fisher's reputation has since recovered in neoclassical economics, particularly after his work was rediscovered in the late 1950s, and more widely due to an increased interest in debt deflation after the late-2000s recession.