Translation for "uusintapainos" to english

Uusintapainos

noun

• reissue
• reprint

Translation examples

reissue noun

"The New Classicistä" julkaistiin uusintapainos marraskuussa 2014, nimeltään Reclassified.
The New Classic has been reissued in a repackaged version, titled Reclassified, as of November 2014.

Reclassified on australialaisräppäri Iggy Azalean uusintapainos hänen The New Classic-debyyttialbumista.
Reclassified is the reissue of Australian rapper Iggy Azalea's debut studio album, The New Classic (2014).

Siitä tehtiin uusintapainos vuonna 1990 yhdistämällä se yhtyeen albumiin Rehab Doll ja lisäämällä bonuskappaleita, jolloin se julkaistiin nimellä Rehab Doll/Dry As a Bone.
It was reissued in 1990 along with the album Rehab Doll (plus bonus tracks) as the Dry As a Bone/Rehab Doll compilation album.

10.12.2008 ilmestyi uudelleenmasteroitu CD-uusintapainos, jossa ei ole edellisen CD-version bonuskappaleita, mutta mukana on Atte Blomin kirjoittama kansiteksti sekä kiertuekuvia.
On October 24, 2008 is also published in the reissue of the disc with a CD that includes six additional tracks and two unreleased live version: Due di Noi and You know you're right (Nirvana cover).

reprint noun

Uusintapainos 2004, Dover Publications.
Reprinted 2004, Dover Publications.

Uusintapainos vuodelta 2005: ISBN 1-4253-5842-X 1926.
2005 reprint: ISBN 1-4253-5842-X 1926.

Siitä julkaistiin kolme painosta; ensimmäinen vuonna 1754, uusintapainos vuonna 1755 ja lopulta uusittu ja laajennettu painos vuonna 1762, jolloin Chippendalen kuvitetut suunnitelmat alkoivat näyttää merkkejä uusklassismista.
Three editions were published, the first in 1754, followed by a virtual reprint in 1755, and finally a revised and enlarged edition in 1762, by which time Chippendale's illustrated designs began to show signs of Neoclassicism.

Social Life and Moral Judgment (2003) God and Philosophy (2005) - toinen uusintapainos teoksesta God and Philosophy (1966), uusi esipuhe There is a God: How the World's Most Notorious Atheist Changed His Mind (2007) yhdessä Roy Abraham Varghesen kanssa.
Does God Exist: The Craig-Flew Debate (2003) with William Lane Craig (ISBN 978-0-7546-3190-3) Social Life and Moral Judgment (2003) God and Philosophy (2005) – another reprint of God and Philosophy (1966) with another new introduction There is a God: How the World's Most Notorious Atheist Changed His Mind (2007) with Roy Abraham Varghese (ISBN 978-0-06-133529-7) Encyclopedia article (2008).

Le Marfore, ou discours contre les libelles (Pariisi, 1620), hyvin harvinainen, uusintapainos 1868 Instruction à la France sur la vérité de l'histoire des Frères de la Roze-Croix (1623, 1624), ruusuristiläisten petoksista Apologie pour tous les grands personnages faussement soupçonnez de magie (1625, 1652, 1669, 1712), puolustettuina ovat muun muassa Pythagoras, Sokrates ja Tuomas Akvinolainen Advis pour dresser une bibliothèque (1627, 1644, 1676) Addition à l'histoire de Louys XI (1630), sisältää selonteon kirjanpainamisen alkuperästä Bibliographia politica (Venetsia, 1633, jne.; Ranskassa 1642) De studio liberali syntagma (1632, 1654) De studio militari syntagma (1637) Considérations politiques sur les coups d'êtat Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja muunkielisen Wikipedian artikkelista.
The principal ones are: Le Marfore, ou discours contre les libelles (Paris, 1620), very rare, reprinted 1868; Instruction à la France sur la vérité de l'histoire des Frères de la Roze-Croix (1623, 1624), displaying their impostures; Apologie pour tous les grands personages faussement soupçonnez de magie (1625, 1653, 1669, 1712), Pythagoras, Socrates, Thomas Aquinas Jerome Cardan and Solomon are among those defended; Advis pour dresser une bibliothèque (1627, 1644, 1676; translated by John Evelyn, 1661), full of sound and liberal views on librarianship and considered as a founding stone of library science; Addition à l'histoire de Louys XI (1630), this includes an account of the origin of printing; Bibliographia politica (Venice, 1633, etc.; in French, 1642); De studio liberali syntagma (1632, 1654), a practical treatise found in most collections of directions for studies; De studio militari syntagma (1637), esteemed in its day; Considérations politiques sur les coups d'état.