Translation for "uusi mies" to english
Translation examples
Vuonna 1994 hän oli jo aivan uusi mies...
In 1994 he was a new man... ~ Kieran
Charlize Theron on uusi mies ja tunnet hänet
Charlize Theron has a new man and you know him
Että olet uusi mies, jota et voi enää peittää.
That you are a new man you can no longer disguise.
Koska kun Wartrol olen todella tuntuu uusi mies uudelleen.
Given that taking Wartrol I really feel like a new man again.
Siitä päivästä lähtien Sverre oli uusi mies; täynnä voimaa ja uskoa.
From that day, Sverre was a new man, filled with power and faith.
Ja hän loi uuden naisen, josta uusi Mies myös syntyisi.
And she created a new woman, which would give then birth also to a new man.
Hän on heti uudestaan syntynyt, uusi mies, jolla on runsas ja iloinen asenne.
He immediately is reborn, a new man with a generous and joyful attitude.
Kun uusi mies tuli laivueeseen, hänet otettiin aina ensin siivelle oppimaan ilmataistelutaktiikkaa.
When a new man came to the squadron he always flew as a wingman in the beginning in order to learn the combat tactics.
Ennen kääntymystään hän oli vihamielinen ja julma, mutta kun Jumala muutti hänet, tuli hänestä aivan toisenlainen ja uusi mies.
Before his conversion he was hostile and cruel, but when God changed him, he became quite different and a new man.
Kun perheeseen tulee uusi mies, äiti ja isä haluavat antaa hänelle hyvän unen, hyvissä ajoin ja tietenkin laadukkaan ja maukkaan ruoan.
When a new man appears in the family, mom and dad want to give him a good sleep, a good time and, of course, high-quality and tasty food.
Homo novus ("uusi mies") oli antiikin roomalainen nimitys miehelle, joka sukunsa ensimmäisenä saavutti senaattorin arvon.
Pompeianus was a new man ("novus homo") as he was the first member of his family to be appointed as a Senator.
Ja se voisi olla se uusi mies
And it could be the new man
Vai syntyykö uusi mies sittenkin katsojan silmissä?
Or is the new man actually born in the eye of the beholder?
Kuinka kauan nainen odottaa nukkua hänen uusi mies?
How long should a woman wait to sleep with her new man?
Anna, sano, hänen uusi mies voi myös saada hyvää seksiä.
Give, say, his new man, may you also get good sex.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test