Translation for "uumajan" to english

Uumajan

• ume
• umeå

Translation examples

ume

Kyrkbron on silta Uumajassa, Ruotsissa, joka vie Östra Kyrkogatanin Uumajajoen pohjoispuolelle Tegiin.
Kyrkbron is a bridge in Umeå that takes Östra Kyrkogatan over Ume River to Teg on the south side.

Rakennus kattaa suurimman osan Heimdalin alueesta, ja se sijaitsee Uumajan keskustassa, Storgatanin ja Uumajajoen välissä.
The building covers most of the block Heimdal and is located in central Umeå, between Storgatan and the Ume River.

Klabböle kraftverk on nykyään museo Uumajanjoen etelärannalla, Klabbölen kylässä, noin seitsemän kilometriä Uumajasta ylävirtaan .
Klabböle Kraftverk is now a museum located at Ume River's south bank, below the village of Klabböle, about 7 kilometres (4.3 mi) upstream from Umeå.

Umeå stads kyrka) on kirkkorakennus Uumajan kaupungissa, Ruotsin länsirannikolla Vänortsparkenin ja Uumajajoen pohjoisrannan välissä.
Umeå City Church (Swedish: Umeå stads kyrka) is a church building located in central Umeå, Sweden between Vänortsparken and the north bank of Ume River.

Kyrkbronin rakentaminen alkoi vuonna 1973 ja se avattiin 26. syyskuuta 1975, jolloin siitä tuli Uumajan kolmas Uumajajoen ylittävä silta.
The construction of Kyrkbron started in 1973 and it was opened on 26 September 1975 becoming Umeå's third bridge over the Ume river.

Rantatien paikallinen reitti meni Röbäckistä Uumajajoen lauttojen sijaintipaikkaan Backenkyrkanille, Uumajan läpi ja sitten Nydalajoen eteläkärkeen ja Innertavleen.
The coastal road's local route went from Röbäck, to the ferry location on the Ume River at Backenkyrkan (literally "The Hillside Church"), through Umeå and then around Nydalasjön's southern tip and on to Innertavle.

Pohjoisessa osassa, lähellä Uumajaa, ei ollut liikennettä elokuuhun 2010 saakka, koska Uumajajoen ylittävän sillan sijoittamisesta ympäristöllisesti herkille alueelle käytiin kiistaa.
The northern part, near Umeå, did not see operation until August 2010, due to a court battle over the placement of a bridge that crosses over environmentally sensitive areas at the Ume River.

Kun Uumaja perustettiin vuonna 1622 Uumajajoelle, kartoitettiin kaupunkia ruudukolle, jossa on kaksi pitkittäistä katua rinnakkain joelle ja viisi kohtisuoraa kujaa, jotka kulkivat koko matkan joelle.
When Umeå was founded in 1622, on the northern side of the Ume River, it was staked out in a grid pattern with two longitudinal streets parallel to the river and five perpendicular alleys that ran all the way to the river.

Joko kanuunankuulat päätyivät sinne, kun kenraaliluutnantti Johan Adam Cronstedt puolusti Uumajaa maaliskuussa 1809, tai kun venäläinen kenraali Nikolai Kamenski kesällä 1809 puolusti siltaa, jota venäläiset rakensivat Uumajajoen yli.
Either the cannonballs ended up there when Lieutenant General Johan Adam Cronstedt defended Umeå in March 1809 or when the Russian general Nikolai Kamensky in the summer of 1809 defended the bridge that the Russians built across Ume River.

umeå

Uumaja, Ruotsi: Uumajan yliopisto.
Umeå, Sweden: Umeå University.

Umeå centralstation, Umeå C) on rautatieliikennepaikka Uumajan kunnan keskustaajamassa Uumajassa, Ruotsissa.
Umeå Central Station (Swedish: Umeå centralstation or Umeå C) is a railway station in Umeå, Sweden.

Kun Uumaja laajeni, uusi sairaala rakennettiin Ålidbackeniin, Uumajan keskustaan.
As Umeå expanded a new hospital was built on Ålidbacken in central Umeå.

Uumajan vanha vankila (ruots.
Hotell Gamla Fängelset i Umeå.

Kauppakorkeakoulu on osa Uumajan yliopistoa.
It is part of Umeå University.

Se perustettiin vuonna 1975 yhteistyössä Uumajan yliopiston, Ruotsin maatalousyliopiston ja Uumajan kunnan kanssa.
Arboretum Norr was formed in 1975 through a collaboration between Umeå University, the Swedish University of Agricultural Sciences in Umeå and City Council.

AC4 on hardcore punk -yhtye Uumajasta, Ruotsista.
AC4 is a hardcore band from Umeå, Sweden.

Döbelns park on Uumajassa, Ruotsissa sijaitseva puisto.
Döbelns park is in central Umeå in northern Sweden.