Translation for "uudistustyön" to english

Uudistustyön

• reform
• reform work

Translation examples

reform

Sivuston uudistustyö jatkuu.
The reform of the website will continue.

Uudistustyötä on jatkettava.
We must continue our work of reform.

Tuemme Euroopan neuvoston uudistustyötä voimakkaasti.
We strongly support the reform of the Council of Europe.

Näitä asioita meilläkin mietitään keskushallinnon uudistustyössä.
We also consider these issues in the central administration reform.

Sosialidemokraattinen aate ja käytännön uudistustyö yhtyivät hänen persoonassaan.
He combined social democratic ideology and practical reform.

Sosialidemokratia on yhteiskunnallista uudistustyötä sosialismin arvojen perustalta.
Social democracy aims at reforming society pursuant to the values of socialism.

Jatkossa uudistustyön tulee olla paremmin ankkuroitu kansalaisiin.
From now on, the work of reform must be better anchored in the people.

Tarvittava EU:n uudistustyö on mahdollista tehdä perussopimusten puitteissa.
The necessary EU reforms can be done within the framework of the treaties.

Myös tiedonhakuun liittyviin haasteisiin etsitään uudistustyössä ratkaisuja.
Solutions to the challenges relating to finding information in the intranet are also sought during the reform.

Ominaisuus ei ole tällä hetkellä asuttava kunnes uudistustyötä tehdään.
The property is not currently habitable until reform work is carried out.

Vallankumouksen jälkeen taiteilijat osallistuivat innokkaasti uuden sosialistisen yhteiskunnan uudistustyöhön.
Thus, under pressure, the country took the risk of reforming the socialist economy.

Muualla sai laajaa kannatusta reformistinen suunta, joka painotti jatkuvaa, vähittäistä uudistustyötä.
Both supported prohibition and both advocated progressive, populist reforms.

Kertaustyylejä edustava Carl Georg Brunius suunnitteli Lundin tuomiokirkon uudistustyöt.
Public Safety Secretary Genaro García Luna hoped to reform the nation's long-troubled police.

Hän piti myös yhteyttä herätysliikkeisiin ja osallistui kirkollisen elämän uudistustyöhön.
He also became known there as a supporter of church reform and conciliarist.

Laki oli lopputuloksena kattavasta oikeudellisesta uudistustyöstä, joka oli aloitettu jo Ruotsin suurvaltakaudella ja jota oli jatkettu Suuren Pohjan sodan jälkeen.
This reformed a partnership that had begun at the end of the previous war and which would continue into the next.

reform work

Sitran kysely tuottaa uutta tietoa uudistustyön tueksi täydentämällä kokonaiskuvaa aiheesta.
Sitra’s survey provides new information to support the reform work by complementing the overall picture of the subject.

Analyysi on myös osa uudistustyötä, jonka tavoitteena on muun muassa ministerineuvoston työn tehostaminen.
The analysis is also part of the reform work that aims to improve the effectiveness of the Council of Ministers.

Gripenhielmin uudistustyön katkaisi vuosina 1700-1721 käyty suuri Pohjan sota, jonka seurauksena maanmittaustoiminta lakkasi ja maanmittarien lukumäärä romahti.
The Great Northern War (1700 – 1721) interrupted Gripenheim’s reform work and consequently the surveying stopped and the number of surveyors declined.

Näillä uusilla jäsenmailla on vielä paljon uudistustyötä edessään, ja on kaikkien etu, että me vanhat jäsenet autamme siinä.
These new member states still have a lot of reform work ahead of them and it lies in the interests of everyone that we older members help them in it.