Translation for "uudistussuunnitelma" to english

Uudistussuunnitelma

• reform plan

Translation examples

reform plan

Taulukko 3: Raportointi seuraavien 12 kuukauden tärkeimmistä uudistussuunnitelmista [550 KB
Table 3: Reporting on main reform plans for the next 12 months [550 KB

Ohjelman tarkoituksena on tarjota räätälöityä teknistä tukea jäsenvaltioille uudistussuunnitelmien toteuttamista varten.
The aim of the SRSP is to finance tailor-made technical support to Member States to help them with their reform plans.

Jäsenvaltioita pyydetään ottamaan perusteellisen tarkastelun päätelmät huomioon seuraavaa vuotta koskevissa uudistussuunnitelmissaan.
Member States are requested to take the findings of the in-depth review into account in their reform plans for the following year.

Kestävän kasvun ja kehityksen vahvistamiseksi EU:n talousarvion ja kansallisten uudistussuunnitelmien olisi oltava yhdenmukiasia Eurooppa 2020 -strategian kanssa
The European budget and national reform plans should be consistent with the goals of the Europe 2020 strategy to foster sustainable growth and development

toimenpiteet, joilla kehitetään jäsenvaltioiden talouspolitiikan uudistussuunnitelmien etukäteiskoordinointia ja tuetaan niiden täytäntöönpanoa talouspolitiikan EU-ohjausjakson puitteissa osana EU:n talouden ohjauksen ja hallinnan syventämistä
As part of the ongoing deepening of the economic governance of the EU, further development of ex ante coordination of and support to Member States' economic policy reform plans in the context of the European Semester

Koska Mülberger kieltäytyy kantamasta vastuuta Proudhonista, niin olisi turhaa osoittaa tässä edelleen, että Proudhonin uudistussuunnitelmien tarkoitusperänä on yhteiskunnan kaikkien jäsenten muuttaminen pikkuporvareiksi ja pientalonpojiksi.
As Mülberger rejects all responsibility for Proudhon, it would be superfluous to discuss here any further how Proudhon’s reform plans aim at transforming all members of society into petty bourgeois and small peasants.

Näissä julkaisuissa paljastetuilla salaisuuksilla ei tietenkään ollut suurta merkitystä, ja hyväuskoisten tekijöiden hautomissa uudistussuunnitelmissa oli poliittista neitsyyttä lähentelevän naiiviuden leima. Perustuslakia ja painovapautta niissä pidettiin Itävallalle saavuttamattomissa olevina asioina.
Of course, the secrets let out in these publications were of no great importance, and the reform plans schemed out by their well-wishing authors bore the stamp of an innocuousness almost amounting to political virginity.

d) todetaan Uzbekistanin sitoutuminen meneillään oleviin uudistuksiin liiketoimintaympäristön, oikeusjärjestelmän ja turvallisuuspalvelujen työolojen sekä hallinnollisen vastuuvelvollisuuden ja tehokkuuden parantamiseksi ja tuetaan sitä, ja painotetaan uudistusten täysimääräisen ja todennettavissa olevan täytäntöönpanon merkitystä; suhtaudutaan myönteisesti valuuttatoimintojen ja valuuttamarkkinoiden vapauttamiseen; korostetaan, että Uzbekistanin kattava uudistussuunnitelma, kehitysstrategia vuosille 2017–2021, on pantava täytäntöön ja sitä on tuettava toimilla, jotka helpottavat ulkomaankauppaa ja parantavat liiketoimintaympäristöä; otetaan huomioon, että työperäinen maastamuutto ja rahalähetykset ovat keskeisiä köyhyyttä lieventäviä mekanismeja Uzbekistanissa;
d) recognise and support Uzbekistan’s commitment to the ongoing structural, administrative and economic reforms to improve the business climate, the judicial system and security services, labour conditions, and administrative accountability and efficiency, and stress the importance of their full and verifiable implementation; welcome the liberalisation of foreign currency operations and of the foreign exchange market; highlight that Uzbekistan’s comprehensive reform plan, the Development S