Translation examples
Stein sai siten vapaat kädet uudistusohjelmansa toteuttamiseen.
The Liberals were determined to advance their reform agenda.
Veromallin rahoituksen perusteissa vedottiin uudistuksiin osana laajempaa uudistusohjelmaa, eli työreformia.
The reform of the boroughs was treated as part of the question of parliamentary reform.
Sen tavoitteet keskittyvät järjen valjastamiseen yhteiskunnan uudistusohjelmaksi.
This information was used to advocate for an extensive programme of social reform.
Calvinilla oli merkittävä rooli Geneven kaupungin kirkollisessa uudistusohjelmassa.
Bredt also played a key role in the German reformed church.
Faruk lopetti 16. tammikuuta 1950 piiritystilan ja julkisti uudistusohjelmansa.
On March 4, 1975, the Derg announced its land reform program.
Tapahtumien seurauksena Roh ilmoitti 29. kesäkuuta uudistusohjelmasta mielenosoittajien toiveiden mukaisesti.
In response, Roh made a speech on 29 June promising a wide program of reforms.
Hän esitteli maltillisen liberaalin uudistusohjelman, joka ei kuitenkaan toteutunut hallitsijan murhan vuoksi.
He had won the case of social reform without losing the debate on Free Trade.
Hän palasi terveysministeriksi ja toteutti laajan joukon uudistusohjelmia vuosina 1924–1929.
After a short-lived Labour-led government, he returned as Minister of Health, introducing a range of reform measures from 1924 to 1929.
Turkissa siirryttiin arabialaisesta kirjaimistosta latinalaiseen kirjaimistoon Mustafa Kemal Atatürkin aloittaman laajan uudistusohjelman yhteydessä.
In the meantime, he actively participated in the reform movement of the Turkish language, which was initiated by Mustafa Kemal Atatürk.
b) tarkastelun kohteena olevan jäsenvaltion toimintapoliittiset tavoitteet, sellaisina kuin ne ilmenevät sen vakaus- tai lähentymisohjelmassa ja kansallisessa uudistusohjelmassa;
the policy intentions of the Member State under review, as reflected in National Reform Programs and where appropriate in the Stability or Convergence Programme ▌;
Itsenäistyneiden maiden johtajat jatkoivat uudistusohjelmaa ja rakennuttivat pääkaupunkeihin toimistotorneja, loistohotelleja, konferenssi- ja messukeskuksia, stadioneita ja muita modernisaation symboleita.
The leaders of the newly independent countries continued the reform program and built office towers, luxury hotels, convention and exhibition centres, stadiums and other symbols of modernisation in the capitals.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test