Translation for "uudistetun" to english

Uudistetun

• the renewed
• reformed

Translation examples

the renewed

Uudistettu Lissabonin toimintaohjelma
The renewed Lisbon agenda

Lataa uudistetun hakemuksen.
Please download the renewed application.

Tervetuloa uudistetuille Kumu-sivuille!
Welcome to the renewed Kumu pages!

Uudistetun elektronisen nesteannostelijan kehittäminen alkaa
Development of the renewed electronic pipettor

Heistä tuli uudistetun Akitan vanhemmat.
They became parents of the renewed Akita.

Uudistetut politiikat edellyttävät hallituksen hyväksyntää.
The renewed policies require the Board's approval.

Ilmainen Uudistettu hakemus Alpha Mobile Banking
Free The renewed Alpha Mobile Banking application

Jussi Kaakinen kuvitti uudistetun Mundo-kahvin
Jussi Kaakinen illustrated the renewed Mundo coffee

Uudistetussa direktiivissä vaatimustenmukaisuuden arviointimenettely on määritelty.
The renewed Directive defines the conformity assessment procedure.

Tämän takia Ylen toimintaa on uudistettu ja osin karsittu.
The number of structures in the renewed Treaty has been reduced and thus simplified.

reformed

Täysin uudistettu Keski huoneistossa.
Completely reformed central apartment.

Uudistettu järjestelmä: Kotouttaminen 2.0
Reformed system: Integration 2.0

Uudistettu täysin 5 vuotta sitten.
Reformed completely 5 years ago.

Kuvaus Osa uudistetun cortijo myytävänä.
Description Part reformed cortijo for sale.

Uudistettu maalaismainen kylässä lähellä Granada.
Rustic village house reformed near Granada.

Tähän avautuu pian uudistettu web-sivu.
unreformable That cannot be reformed.

Uudistettu, täysin kalustettu ja valmis vuokrata.
Reformed, fully furnished and ready to rent.

Bungalow on viihtyisä, ja juuri uudistettu.
The bungalow is cozy, and just reformed.

Turnauksen pelisysteemiä oli uudistettu.
The Black Theatre group reformed.

Yle alkoi esittämään uudistettua versiota sarjasta.
He then briefly rejoined a reformed version of the Secret Society.

Instapaperin Betaworksille siirtymisen jälkeen palvelun nettisivu on uudistettu kahdesti.
Since then, The Knickerbockers have reformed twice.

Grand-Popolaisten perustamaa tapahtumaa on uudistettu ajan mittaan.
Some elements of the Indigénat were reformed over time.

Vuonna 1999 uudistetun perustuslain myötä Venezuelan alkuperäiskansojen oikeudet paranivat.
In 1993 the Law of Constitutional Reform recognized Indigenous Rights.

Albumin ilmestyessä yhtyeen uudistetut puvut ja naamarit uudistettiin.
Corresponding with the release of the album, the band's costumes and image were also reformed.

Alukset olivat periaatteessa toisinto U-luokan hävittäjistä, mutta niissä oli uudistettu tulenjohtojärjestelmä.
The shipyards of the old admiralties were in principle available, but they needed administrative reform.

Koko ilmatorjunta-aselajin organisaatio ja vastuualueet oli uudistettu kesällä 1942.
They were part of a wider reformation of the German aerial defense and armament industry in the summer of 1943.

Syyskuussa 2004 yli 10 000 vierasta kävi katsomassa ja tutustumassa uudistettuun rakennukseen.
Within the education and science system, over 9,900 new jobs have been created since 2004 in order to ensure optimum implementation of reforms.