Translation for "uudistettuja" to english

Uudistettuja

• revised
• reformed

Translation examples

revised

Music Finlandin uudistettu Composers
Music Finland’s revised Composers

h) jääkuormaa. (uudistettu painos.
h) ice load. (Revised edition.

Uudistettu versio 1905 (mutta: "Bör omarbetas" ["Uudistettava"
Revised version 1905 (but: "Bör omarbetas" ["Must be revised"

Uudistettu IAS Tilinpäätöksen esittäminen.
Revised IAS Presentation of Financial Statements.

Valmistui 1946, uudistettu versio 1948.
Completed in 1946, revised version 1948.

Tilastokeskuksen nettohintaindeksi on uudistettu.
Statistics Finland's Net Price Index has been revised.

Tilastokeskuksen kuluttajahintaindeksi on uudistettu.
Statistics Finland's Consumer Price Index has been revised.

Uudistettu IAS 23 Vieraan pääoman menot.
Revised IAS 23 Borrowing Costs.

- IAS 23 (uudistettu), Vieraan pääoman menot.
- IAS 23 (revised) Borrowing Costs.

(2. uudistettu laitos, e-kirja).
(Third revised edition.).

Uudistettu ja laajennettu laitos.
A Revised and Expanded Edition.

Lyhennetty ja uudistettu yksiosainen laitos.
A revised Self-Construal Scale.

Uudistettu laitos, 4. täydennetty painos.
Ninth edition, with revised supplement.

3. laajennettu ja uudistettu laitos.
3 revised and expanded edition.

Anaheim Finland 1998 (uudistettu versio 2001).
Greenfield, Hana (1998, revised edition 2006).

Uudistettu laitos julkaistiin vuonna 1994.
The second revised edition was published in 1994.

Myös taklauspeliä ja luistelua on uudistettu.
The grille and taillamps were also revised.

Savon historia 1. Toinen, kokonaan uudistettu laitos.
New World Publications; 2nd Revised, Updated edition.

Talentum 2009, toinen uudistettu ja laajennettu painos 2014.
Revised and expanded second edition 2014.

reformed

Täysin uudistettu Keski huoneistossa.
Completely reformed central apartment.

Uudistettu järjestelmä: Kotouttaminen 2.0
Reformed system: Integration 2.0

Uudistettu täysin 5 vuotta sitten.
Reformed completely 5 years ago.

Kuvaus Osa uudistetun cortijo myytävänä.
Description Part reformed cortijo for sale.

Uudistettu maalaismainen kylässä lähellä Granada.
Rustic village house reformed near Granada.

Tähän avautuu pian uudistettu web-sivu.
unreformable That cannot be reformed.

Uudistettu, täysin kalustettu ja valmis vuokrata.
Reformed, fully furnished and ready to rent.

Bungalow on viihtyisä, ja juuri uudistettu.
The bungalow is cozy, and just reformed.

Turnauksen pelisysteemiä oli uudistettu.
The Black Theatre group reformed.

Yle alkoi esittämään uudistettua versiota sarjasta.
He then briefly rejoined a reformed version of the Secret Society.

Instapaperin Betaworksille siirtymisen jälkeen palvelun nettisivu on uudistettu kahdesti.
Since then, The Knickerbockers have reformed twice.

Grand-Popolaisten perustamaa tapahtumaa on uudistettu ajan mittaan.
Some elements of the Indigénat were reformed over time.

Vuonna 1999 uudistetun perustuslain myötä Venezuelan alkuperäiskansojen oikeudet paranivat.
In 1993 the Law of Constitutional Reform recognized Indigenous Rights.

Albumin ilmestyessä yhtyeen uudistetut puvut ja naamarit uudistettiin.
Corresponding with the release of the album, the band's costumes and image were also reformed.

Alukset olivat periaatteessa toisinto U-luokan hävittäjistä, mutta niissä oli uudistettu tulenjohtojärjestelmä.
The shipyards of the old admiralties were in principle available, but they needed administrative reform.

Koko ilmatorjunta-aselajin organisaatio ja vastuualueet oli uudistettu kesällä 1942.
They were part of a wider reformation of the German aerial defense and armament industry in the summer of 1943.

Syyskuussa 2004 yli 10 000 vierasta kävi katsomassa ja tutustumassa uudistettuun rakennukseen.
Within the education and science system, over 9,900 new jobs have been created since 2004 in order to ensure optimum implementation of reforms.