Translation for "uudistettava" to english

Uudistettava

verb

• renew
• reform
• remodel
• regenerate
• rebuild
• reconstruct

Translation examples

renew verb

Vaalit ovat muuttuneet: lähestymistapaa on uudistettava
Electoral times have changed: a renewed approach is needed

Meidän olisi Roomassa uudistettava uskomme Eurooppaan.
In Rome we should renew this declaration of faith.

Uudistettavat materiaalit Tuotteem
Sustainability Renewable materials Our products help our customers and their communities tackle the challenges of modern life by providing resource efficiency and supporting the circular economy.

Kun yrityksen on uudistettava palvelimet ja käyttöjärjestelmät
When a company needs to renew servers and operating systems

”Yhteiskuntasopimus” on uudistettava vetoamisen, ei pakottamisen kautta.
The “social contract” with them has to be renewed through attraction, not coercion.

Hintojen korotus tarvitaan, koska uudistettavaa verkkoa on paljon.
Price increases are required, because the network undergoing renewal is extensive.

Perinteisten palveluntarjoajien on uudistettava liiketoimintamallejaan radikaalisti vastatakseen muutospaineeseen.
Traditional service providers have to radically renew their business models in order to respond to the pressure to change.

Paikka lupa on jo myönnetty potentiaalinen ostaja ja on uudistettava.
Location permit has already being issued for a potential buyer and needs to be renewed.

Jotta Posti pysyy kannattavana ja kilpailukykyisenä yrityksenä, toimintatapoja on edelleen uudistettava.
Posti must continue to renew its procedures in order to remain profitable and competitive.

Mutta syöminen on nautinto rinnastetaan, mikä on jatkuvasti uudistettava joka päivä.
But eating is a pleasure to be assimilated, which is constantly renewed every day.

reform verb

Päästökauppajärjestelmää on uudistettava
Emissions trading scheme must be reformed

Turvallisuusneuvostoa on uudistettava.
We need to reform the Security Council.

Asuntojen uudistettava perusteellisesti vuonna 2008.
Housing thoroughly reformed in 2008.

Teollisuuden on harkittava uudelleen ja uudistettava.
The industry needs to rethink and reform.

Eläkeuudistushanketta on jatkettava, ja järjestelmä on uudistettava.
The pension reform project must be continued and carried out.

Laajentumisen vuoksi alue- ja maatalouspolitiikka on uudistettava.
Enlargement requires a reform of the current regional and agricultural policies.

Kioton pöytäkirjaan perustuva puhtaan kehityksen mekanismi olisi uudistettava.
The Kyoto Protocol’s Clean Development Mechanism should be reformed.

Unionia on uudistettava ja sen toimintaa parannettava.
The Union must be reformed and improvements made in the way it operates.

Valtiopäivien juhlamenot on uudistettava.
The House of Lords must be reformed.

Kenraalikuvernöörin ohjesääntö on uudistettava.
Further reform of the Lords is under consideration.

remodel verb

Maataloutta on uudistettava
Agriculture must be remodelled

Olitpa sitten rakentamassa uutta kotia tai yksinkertaisesti uudistettava keittiösi, Quartz on yksi parhaista työtasoasetuksista.
Whether you are building a new home or simply remodeling your kitchen, Quartz is one of the most best countertop options for you.

regenerate verb

Tämä varmistaa etenkin ravinneköyhässä maaperässä että kasvamaan jäänyt puusto tai uudistettava taimikko saa maasta riittävästi ravinteita.
In nutrient-poor soil in particular, this ensures that the trees left growing or the regeneration seedlings draw enough nutrients from the soil.

Lisäksi, jos hakkuita ja puurakentamista lisätään nyt merkittävästi, se pienentää metsien hiilidioksidin sidontakykyä, koska uudistettava metsä sitoo saman verran hiilidioksidia vasta vuosikymmenien päästä.
In addition, if logging and wood construction are now significantly increased, it will reduce the carbon sequestration capacity of forests, as a regenerated forest will only bind the same amount of carbon dioxide after decades.

Jos jäteöljyille on kansallisessa lainsäädännössä asetettu uudistamista koskevia vaatimuksia, jäsenvaltiot voivat säätää, että tällaiset jäteöljyt on uudistettava, jos se on teknisesti mahdollista, ja, jos sovelletaan asetuksen (EY) N:o 1013/2006 11 ja 12 artiklaa, rajoittaa jäteöljyjen rajatylittäviä siirtoja alueeltaan polttolaitokseen tai rinnakkaispolttolaitokseen asettaakseen jäteöljyjen uudistamisen etusijalle.
If waste oils, according to national legislation, are subject to requirements of regeneration, Member States may prescribe that such waste oils shall be regenerated if technically feasible and, where Articles 11 or 12 of Regulation (EC) No 1013/2006 apply, restrict the transboundary shipment of waste oils from their territory to incineration or co-incineration facilities in order to give priority to the regeneration of waste oils.

3. Jos jäteöljyille on kansallisessa lainsäädännössä asetettu uudistamista koskevia vaatimuksia, jäsenvaltiot voivat säätää, että tällaiset jäteöljyt on uudistettava, jos se on teknisesti mahdollista, ja, jos sovelletaan asetuksen (EY) N:o 1013/2006 11 ja 12 artiklaa, rajoittaa jäteöljyjen rajatylittäviä siirtoja alueeltaan polttolaitokseen tai rinnakkaispolttolaitokseen asettaakseen jäteöljyjen uudistamisen etusijalle. 19 artikla Biojäte
3. If waste oils, according to national legislation, are subject to requirements of regeneration, Member States may prescribe that suc

rebuild verb

3 x Buggy-ralliroiskuauto myytävänä, täysin uudistettava ja 1 uusi buginen ihanteellinen hiekkadyyneille!
3 x Buggy info totally rebuild and 1 new ideal for dunes!

Uudistettava PK 3 on alunperin Valmetin toimittama kone. Vuoden 2001 alkupuolelle ajoittuu myös toimitus Great Northern Paperille Mainen osavaltioon Yhdysvaltoihin. Tämän laajan paperikoneen uudistustoimituksen arvo on 40 miljoonaa dollaria.
During the first half of year 2001 Metso will supply also a rebuild to Great Northern Paper Inc. in Maine, USA. The value of this extensive rebuild order is USD 40 million.