Translation for "uudenlaisista" to english

Uudenlaisista

• new forms of
• new types

Translation examples

new forms of

Ratkaisuna voivat olla uudenlaiset yhteistyömuodot.
New forms of co-operation could be a solution.

Tämänkin tulisi opettaa meidät uudenlaiseen globalisaation hallintaan.
This too should teach us a new form of global management.

sisäisen luottamuksen ja uudenlaisen työkulttuurin edelleen rakentamista.
Continuing to build internal trust and a new form of working culture.

(d) tarkastella ja analysoida uudenlaisia epäterveen kaupan käytäntöjä;
(d) to consider and analyse new forms of unfair trading practices;

Tämä mahdollistaa uudenlaisen symbioosin syntymisen näiden kahden lajin välille.
The potential is born for a new form of symbiosis between species.

Kansalaisaloite tuo EU:hun aivan uudenlaisen osallistuvan demokratian muodon.
The ECI will introduce a whole new form of participatory democracy to the EU.

Aina kun tietoturvayritys löytää uudenlaisen haittaohjelma, tietokanta päivitetään.
Whenever a cybersecurity company detects a new form of malware, the database is updated.

Ekosysteemit ja uudenlaiset yhteistyömallit mahdollistavat haastelähtöisen työmme kohti kestäviä ratkaisuja.
Ecosystems and new forms of collaboration enable our challenge-driven work towards sustainable solutions.

Ympäri maailmaa ulottuvassa yhteistyössämme eri kaupunkien kanssa luomme uudenlaisia joukkoliikenneratkaisuja.
Our partnerships with cities around the world have helped create new forms of public transport.

Näin Aleksijevitš on kehittänyt uudenlaisen journalistisen kirjallisuudenlajin.
Indeed, she invented a new form of journalism.

Kirjapainotaidon keksiminen on McLuhanin mielestä johtanut kokonaiseen uudenlaiseen ihmiskäsitykseen ja kulttuuriin, jota tekniikka on muovannut.
171) For McLuhan, electronic media, as the new form of mediation in our culture, are creating radical new possibilities for thought and social relations.

new types

Käytämme uudenlaisia polttoaineita ja kulkuneuvoja
Use new types of fuels and vehicles

Otos uudenlaisesta lääketieteellisestä politiikasta.
A sample of a new type of medical policy.

Uudenlaisia hoito testataan kliinisissä tutkimuksissa.
New types of treatment are being tested in clinical trials.

Tutkimushankkeessa on kehitetty uudenlaisia biohajo
The research project has developed new types of biodegradable materials.

Uudenlaisista toimitiloista kasvavaa kysyntää – tarjonta puuttuu
Growing demand for new types of premises – where’s the supply?

Kiina on kehittänyt uudenlaisen erittäin korkea...
China Has Developed A New Type Of Ultra-high Co...

Innovaatiot puolestaan mahdollistavat uudenlaisia ideoiden yhdistelmiä.
Innovations in turn enable combinations of new types of ideas.

Tämä väistämättä lisää oppimista uudenlaiseen yhteistyöhön.
This inevitably leads to learning a new type of co-operation.

Lineaarisen ajattelun rikkominen ja uudenlaisen leikkurin muotoilu.
Breaking linear thinking and designing a new type of cutter.

Nuoren perheen ongelmat muodostavat uudenlaisen perheen.
The problems of the young family form a new type of family.

Kaksi kuukautta myöhemmin, 5. tammikuuta 1896, itävaltalainen sanomalehti kertoi Röntgenin löytämästä uudenlaisesta säteilystä.
On 5 January 1896, an Austrian newspaper reported Röntgen's discovery of a new type of radiation.

1896 – Itävaltalainen sanomalehti ilmoitti Wilhelm Röntgenin löytäneen uudenlaisen säteilytyypin, joka tunnettiin myöhemmin röntgensäteilynä.
1895 – Wilhelm Röntgen publishes a paper detailing his discovery of a new type of radiation, which later will be known as x-rays.