Translation for "uudelleensijoitettu" to english
Uudelleensijoitettu
Translation examples
Sijoitustulo koostuu koroista, osingoista ja uudelleensijoitetuista voitoista.
Investment income consists of interests, dividends and reinvested earnings.
c) ulkomaisten suorien sijoitusten uudelleensijoitetut voitot (D.43);
c) Reinvested earnings on direct foreign investment (D.43);
Tilastokeskus - Käsitteet ja määritelmät - Suorien ulkomaisten sijoitusten uudelleensijoitetut voitot
Statistikcentralen - Concepts and definitions - Reinvested earnings on direct foreign investment Statistics Finland
Suorien ulkomaisten sijoitusten uudelleensijoitetut voitot (D.43) ovat yhtä kuin
Reinvested earnings on direct foreign investment (D.43) are equal to:
Suorien ulkomaisten sijoitusten uudelleensijoitetut voitot voivat olla joko positiivisia tai negatiivisia.
Reinvested earnings on direct foreign investment can be either positive or negative.
Sijoitusrahastojen osakeomistuksista kertyneet tuotot jaetaan tuotoiksi (osingot) ja uudelleensijoitetuiksi voitoiksi.
Income generated from mutual funds' share holdings are divided into profits (dividends) and reinvested earnings.
Uudelleensijoitetut voitot sisältyvät rahoitustaseen arvopaperisijoituksiin kun taas tuotot (osingot) sisältyvät vaihtotaseen ensituloon.
Reinvested earnings are included in the security investments in the financial account while profits (dividends) are included in the primary income in the current account.
Pitkään sijoitussalkussa olleiden sijoitusrahastojen myynnistä saadut varat on uudelleensijoitettu vastaaviin kustannustehokkaampiin rahastoihin.
The cash flow from sale of funds that had been in the portfolio for a long period was reinvested in corresponding, more cost-effective funds.
Erityisesti viimeisen kahdenkymmenen vuoden jaksolla osakkeenomistajien saama kokonaistuotto, osingot uudelleensijoitettuina, on ollut erinomainen, keskimäärin 17 prosenttia vuodessa.
In particular, during the last two decades, the total return, with the dividends reinvested, has been excellent, averaging 17 per cent a year.
Järjestelmä-DLL user32.dll on uudelleensijoitettu muistissa.
The system DLL user32.dll was relocated in memory.
doc Kirjallinen kannanotto "uudelleensijoitettujen" työntekijöiden oikeuksien kunnioittamiseen Euroopassa
doc Written declaration on respect for the rights of 'relocated' workers in Europe
7 uutta ja 2 uudelleensijoitettua myymälää avattiin katsauskauden aikana
7 new and 2 relocated stores opened during the review period
Tähän mennessä yli 13 000 henkilöä on siirretty tai uudelleensijoitettu.
So far well over 13,000 people have been relocated or resettled.
pdf doc Kirjallinen kannanotto "uudelleensijoitettujen" työntekijöiden oikeuksien kunnioittamiseen Euroopassa
pdf doc Written declaration on respect for the rights of 'relocated' workers in Europe
Kasvu perustui 2016 ja 2017 avattujen uusien ja uudelleensijoitettujen myymälöiden liikevaihtoon.
Growth was based on revenue from new and relocated stores opened in 2016 and 2017.
Tähän päivään mennessä Tokmanni on sopinut kahden uuden myymälän ja kahden uudelleensijoitetun myymälän avaamisesta vuonna 2018.
To date, Tokmanni has signed agreements for 2 new and 2 relocated stores in 2018.
Vuosi 2017 on ollut vilkas vuosi uusperustannassa ja toistaiseksi olemme avanneet seitsemän uutta ja kaksi uudelleensijoitettua myymälää ympäri Suomea.
The year 2017 has been an active year regarding new store openings and so far we have opened seven new and two relocated stores around Finland.
Metso uudistaa meksikolaisen Grupo Unipak, S.A. de C.V. PT.:n uudelleensijoitetun hienopaperikoneen yhtiön uudella Grupak Hidalgon tehtaalla Emiliano Zapatan kunnassa Meksikossa.
Metso will rebuild a relocated fine paper machine for the Mexican Grupo Unipak, S.A. de C.V. PT. at their new mill site Grupak Hidalgo in the municipality of Emiliano Zapata in Mexico.
Etujen ja oikeuksien noudattamisen varmistaminenmaahantuonti- / maastavientiin kuuluvat henkilöt, henkilöt, joiden työ liittyy uudelleensijoitettujen tilojen suunnitteluun, sekä käyttää oikeutta käyttää, luovuttaa ja omistaa maahan tuotuja ja vietyjä tavaroita.
Ensuring the observance of interests and rightssubjects involved in the import / export of goods to / from the country, persons whose work is related to the design of the relocated facilities, as well as exercising the rights to use, dispose and own the imported and exported goods.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test