Translation for "uudelleennimetyt" to english

Uudelleennimetyt

• renamed

Translation examples

renamed

Fingerporiksi uudelleennimetty sarjakuva alkoi ilmestyä Helsingin Sanomissa 5. helmikuuta 2007.
The strip, now renamed Fingerpori, started appearing in Helsingin Sanomat on 5 February 2007.

Uudelleennimetty Tarton observatorio erotettiin 1946 yliopistosta ja liitettiin Viron tiedeakatemiaan.
In 1946 the renamed Tartu Observatory was separated from the university and subjected to the Estonian Academy of Sciences.

Englanninkielinen painos (uudelleennimettynä Volume 1) julkaistiin vuonna 1980 Lamb & Lion Records -levymerkillä Yhdysvalloissa ja Word Recordsilla Yhdistyneessä kuningaskunnassa.
The English version (renamed Volume 1) was released in 1980 on Lamb & Lion Records in the United States and on Word Records in the UK.

Kaudeksi 1966 Bonnier muodosti Anglo-Suisse Racing Team -tallin (myöhemmin uudelleennimetty Ecuer Bonnieriksi), mutta hänen mielenkiintonsa F1:een vähitellen hiipui.
In 1966 he reformed his own team as Anglo-Suisse Racing Team (later to be renamed Ecurie Bonnier), but his interest in F1 gradually diminished.

Albumin kanssa oli paljon sekaannusta kappaleraitojen osalta, kun muutama kappaleraitaa oli vaihtunut "Real Love" -kappaleeseen, joka esitettiin Pariisin konsertin aikana, jossa se oli uudelleennimetty "Your Smileksi" ja hyvin mahdollisesti "Im so Excited" oli vaihdettu "Trinka Trinkaksi".
The track line up confused fans as a few of the track titles were changed, such as "Real Love" which she premiered during her Paris concert, which was renamed to "Your Smile" and quite possibly "I'm So Excited" was retitled as "Trinka Trinka".