Translation for "uudelleenkoulutus" to english

Uudelleenkoulutus

noun

• retraining
• re-education

Translation examples

retraining noun

Elinikäinen oppiminen ja uudelleenkoulutus
Lifelong training and retraining

• räätälöity koulutus ja uudelleenkoulutus
tailored training and retraining

Ammatillinen uudelleenkoulutus, yliopistot, työllistymismahdollisuudet
Professional retraining, universities, employment prospects

Saat soittaa tuntikausia ilman kramppi uudelleenkoulutus sinun.
You'll play for hours and hours without cramp retraining you.

Virtsarakon uudelleenkoulutus Virtsarakon uudelleenkoulutus tarkoittaa sitä, että virtsankarkailua pyritään vähentämään venyttämällä hitaasti virtsarakkoa niin, että siihen mahtuu suurempia määriä virtsaa.
Bladder retraining Bladder retraining to help reduce urinary incontinence aims to gradually stretch the bladder so that it can hold larger volumes of urine.

Tinnitus uudelleenkoulutus voi kestää useita kuukausia tai jopa vuosia.
Tinnitus retraining may take several months or even years.

Jos ammatillinen uudelleenkoulutus kiinnostaa sinua, kerro siitä kuntoutussuunnitelmassasi.
If you are interested in vocational retraining, mention this in your rehabilitation plan.

Tinnitus uudelleen koulutus hoito – Tinnitus-uudelleenkoulutus hoito on terapeuttinen lähestymistapa, joka tehokkaasti valmistelun uudelleen tapaa, jolla aivot reagoi tinnitus.
Tinnitus re-training therapy – Tinnitus-retraining therapy is a therapeutic approach which effectively retrains the way your brain responds to tinnitus.

Uudelleenkoulutus lakimiesammattien yrityksissä eri organisaation ja oikeudellisten muotojen ja toimintaa.
Retraining of specialists in the field of law at enterprises of various organizational and legal forms and types of activities.

re-education noun

Hemmottuneen lapsesi uudelleenkoulutus vie paljon aikaa, mutta tämä prosessi on välttämätön vauvan täydelliseen kehitykseen.
Re-education of your spoiled child will take a lot of time, but this process is necessary for the full development of the baby.

Kun muualla maailmassa rikollisen uudelleenkoulutus on valtiovallan tehtävänä, Somaliassa rikoksen tekijän oikaisu kuuluu perheelle.
While on other continents the re-education of criminals is typically a task of the government, in Somalia it is the responsibility of the family.

F. ottaa huomioon, että on perustettu tuomioistuinten ulkopuolinen säilöönotto-ohjelma, jossa pidetään YK:n rotusyrjinnän poistamista käsittelevän komitean arvioiden mukaan vähintään kymmeniä tuhansia uiguureja ja jossa nämä pakotetaan käymään läpi määräämättömän ajan kestävä poliittinen ”uudelleenkoulutus” mutta he
F. whereas an extrajudicial detention programme has been established, holding ‘from tens of thousands to upwards of a million Uyghurs’ who are being forced to undergo political ‘re-education’ according to estimates cited by the UN Committee on the Elimination of Racial Discrimination, without being charged or tried, for undetermined periods of time, and are therefore being arbitrarily detained under the pretext of countering terrorism and religious extremism; whereas a policy of strict restrictions on religious practices and the Uyghur language and customs has been developed in the Xinjiang province;