Translation for "uudelleenavioitumisen" to english

Uudelleenavioitumisen

• remarriage

Translation examples

remarriage

Muutoin koska säännöllinen skandaalit ja kireä tilanne talossa uudelleenavioitumisen olisivat vaarassa.
Otherwise, because of the regular scandals and tense situation in the house remarriage would be in jeopardy.

Uudelleenavioitumisen pystyy romahtaa ja siksi,että hän päätteli hätäisesti, uhmaten entisen puolisonsa.
Remarriage is able to collapse and because of that,that he concluded hastily, in defiance of the former spouse.

huhtikuu 8, Sisään: Sunday Magazinen Joidenkin seurakuntien johtajat Nigeriassa, uudelleenavioitumisen on pakottanut vaihtoehto monien seuraukset ja vaikutukset.
April 8, In: Sunday magazine For some church leaders in Nigeria, remarriage is a forced option with many consequences and implications.

Yleensä psykologia uudelleenavioitumisen on, että ihmiset tahtomattaan vertaa niitä, jotka suljetaan nyt, kanssa, jotka ovat olleet tässä paikassa ennen.
In general psychology remarriage is that people involuntarily compares those who close now, with those who have been in this place before.

Tämä jae on järkevä vain, jos sitä sovelletaan molempiin asioihin samanaikaisesti, eroon ja uudelleenavioitumiseen - muuten se ei ole kieliopillisesti looginen.
This verse is reasonable only if it is applied to both of these cases (divorce and remarriage); otherwise, it would not be logical.

Eräs kohta, joka näyttää viittaavan uudelleenavioitumisen sallimiselle silloin, kun entiseen avioliittoon ei ole paluuta, ovat Paavalin sanat 1 Kor 7:27,28:ssa.
One verse that seems to allow remarriage when there is no return to the former marriage was written by Paul as recorded in 1 Cor 7:27,28.

Kysymys uudelleenavioitumisesta. Uudelleenavioitumisasiassa on selvä, että se puoliso, joka jättää toisen avioituakseen jonkun muun kanssa, tekee aina huorin ja on Jumalan tuomion alla.
If we move forward and consider remarriage, it is clear that the spouse who leaves his/her spouse to marry someone else always commits adultery and stands under the judgment of god.